public static function GetRechargeListe() { if (!self::$sRechargeListe) { self::$sRechargeListe = new SRechargeListe(); } return self::$sRechargeListe; }