}
        ?>
><?php 
        echo getUebersetzung(parseMonthName($i, "de"), $sprache, $link);
        ?>
</option>
                  <?php 
    }
    ?>
                </select>
            </div></td>
          </tr>
          <tr>
            <td><span class="standardSchriftBold">
            		<?php 
    echo getZimmerArten($unterkunft_id, $link);
    ?>
            
            	</span>
            </td>
            <td><div align="right">
                <select name="zimmer_id" class="tableColor" id="zimmer_id" onChange="zimmerNrFormJahrChanged()">
                  <?php 
    $query = "\n\t\t\t\t\t\tselect\n\t\t\t\t\t\tZimmernr, PK_ID\n\t\t\t\t\t\tfrom\n\t\t\t\t\t\tRezervi_Zimmer \n\t\t\t\t\t\twhere \n\t\t\t\t\t\tFK_Unterkunft_ID = '{$unterkunft_id}'" . " order by Zimmernr\n\t\t\t\t\t\t";
    $res = mysqli_query($link, $query);
    if (!$res) {
        echo "Anfrage {$query} scheitert.";
    }
    while ($d = mysqli_fetch_array($res)) {
        ?>
                  <option value="<?php 
function getzimmerArtString($unterkunft_id, $link)
{
    $zimmera = "";
    //feststellen wie viele zimmer es gibt, um einzahl oder mehrzahl zu wählen:
    $anzahlZimmer = getAnzahlVorhandeneZimmer($unterkunft_id, $link);
    if ($anzahlZimmer > 1) {
        //mehrzahl auslesen:
        $zimmera = getzimmerart_MZ($unterkunft_id, $link);
        if (!isset($zimmera) || $zimmera == "") {
            $zimmera = getZimmerArten($unterkunft_id, $link);
        }
    } else {
        //einzahl auslesen:
        $zimmera = getzimmerart_EZ($unterkunft_id, $link);
        if (!isset($zimmera) || $zimmera == "") {
            $zimmera = getZimmerArten($unterkunft_id, $link);
        }
    }
    return $zimmera;
}