/**
* Translate a plural string
*
* @param string $textSingular The string in singular form to translate
* @param string $textPlural The string in plural form to translate
* @param integer $number The amount to determine from whether to return singular or plural
* @param string|null $context Optional parameter for context based translation
*
* @return string The translated string
*/
protected function translatePlural($textSingular, $textPlural, $number, $context = null)
{
return Translator::translatePlural($textSingular, $textPlural, $number, $this->getTranslationDomain(), $context);
}
/**
* Translate a plural string
*
* @see Translator::translatePlural()
*/
public function translatePlural($textSingular, $textPlural, $number, $context = null)
{
return Translator::translatePlural($textSingular, $textPlural, $number, $this->translationDomain, $context);
}
/**
* @depends testWhetherSetupLocaleSetsUpTheGivenLocale
*/
public function testWhetherTranslatePluralReturnsTheContextForm()
{
Translator::setupLocale('de_DE');
$result = Translator::translatePlural('context service', 'context services', 3, 'icingatest', 'test-context');
$expected = 'context plural dienste';
$this->assertEquals($expected, $result, 'Translator::translatePlural() could not return the translated context form');
}
public function testWhetherTranslateReturnsTheInputStringInCaseTheGivenDomainIsNotValid()
{
$this->assertEquals('test', Translator::translate('test', 'invalid_domain'));
}
/**
* Setup internationalization using gettext
*
* Uses the preferred user language or the browser suggested language or our default.
*
* @return string Detected locale code
*
* @see Translator::DEFAULT_LOCALE For the the default locale code.
*/
protected function detectLocale()
{
$auth = Auth::getInstance();
if ($auth->isAuthenticated() && ($locale = $auth->getUser()->getPreferences()->getValue('icingaweb', 'language')) !== null) {
return $locale;
}
if (isset($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'])) {
return Translator::getPreferredLocaleCode($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
}
return Translator::DEFAULT_LOCALE;
}
/**
* Translate a string
*
* Autoselects the module domain, if any, and falls back to the global one if no translation could be found.
*
* @param string $text The string to translate
*
* @return string The translated string
*/
public function translate($text)
{
$domain = $this->moduleName === null ? 'icinga' : $this->moduleName;
return Translator::translate($text, $domain);
}
/**
* Return the preferred locale based on the given HTTP header and the available translations
*
* @return string
*/
protected function getLocale()
{
$locale = Translator::getPreferredLocaleCode($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
return $locale;
}
/**
* Bind text domain for i18n
*
* @return self
*/
protected function registerLocales()
{
if (file_exists($this->localedir) && is_dir($this->localedir)) {
Translator::registerDomain($this->name, $this->localedir);
}
return $this;
}
/**
* Set up internationalization using gettext
*
* @return $this
*/
protected final function setupInternationalization()
{
if ($this->hasLocales()) {
Translator::registerDomain(Translator::DEFAULT_DOMAIN, $this->getLocaleDir());
}
$locale = $this->detectLocale();
if ($locale === null) {
$locale = Translator::DEFAULT_LOCALE;
}
try {
Translator::setupLocale($locale);
} catch (Exception $error) {
Logger::error($error);
}
return $this;
}
/**
* Bind text domain for i18n
*
* @return $this
*/
protected function registerLocales()
{
if ($this->hasLocales()) {
Translator::registerDomain($this->name, $this->localedir);
}
return $this;
}
/**
* Translate a string
*
* Autoselects the module domain, if any, and falls back to the global one if no translation could be found.
*
* @param string $text The string to translate
*
* @return string The translated string
*/
public function translate($text)
{
$module = $this->getRequest()->getModuleName();
$domain = $module === 'default' ? 'icinga' : $module;
return Translator::translate($text, $domain);
}
/**
* Setup internationalization using gettext
*
* Uses the preferred user language or the configured default and system default, respectively.
*
* @return self
*/
protected function setupInternationalization()
{
parent::setupInternationalization();
if ($this->user !== null && $this->user->getPreferences() !== null && ($locale = $this->user->getPreferences()->get('app.language') !== null)) {
try {
Translator::setupLocale($locale);
} catch (Exception $error) {
Logger::warning('Cannot set locale "' . $locale . '" configured in ' . 'preferences of user "' . $this->user->getUsername() . '"');
}
}
return $this;
}
/**
* (non-PHPDoc)
* @see Translator::translatePlural() For the function documentation.
*/
function mtp($domain, $messageId, $messageId2, $number, $context = null)
{
return Translator::translatePlural($messageId, $messageId2, $number, $domain, $context);
}
public function translate($text)
{
return Translator::translate($text, $this->translationDomain);
}
function mt($domain, $messageId)
{
return Translator::translate($messageId, $domain);
}
/**
* Setup internationalization using gettext
*
* Uses the language defined in the global config or the default one
*
* @return self
*/
protected function setupInternationalization()
{
try {
Translator::setupLocale($this->config->global !== null ? $this->config->global->get('language', Translator::DEFAULT_LOCALE) : Translator::DEFAULT_LOCALE);
} catch (Exception $error) {
Logger::error($error);
}
$localeDir = $this->getApplicationDir('locale');
if (file_exists($localeDir) && is_dir($localeDir)) {
Translator::registerDomain('icinga', $localeDir);
}
return $this;
}
