/**
* generate strings for languages
*
* @param Language $language language
*
* @return void
*/
private function generateForLanguage($language)
{
if ($language == 'en') {
return;
}
array_walk($this->baseStrings, function ($base) use($language) {
$domain = $base->getDomain();
$original = $base->getOriginal();
$id = implode('-', array($domain, $language, $original));
$record = new Translatable();
$record->setId($id);
$record->setDomain($domain);
$record->setLocale($language);
$record->setOriginal($original);
$this->getContainer()->get('graviton.i18n.model.translatable')->insertRecord($record);
});
}
/**
* {@inheritDoc}
*
* @param ObjectManager $manager Object Manager
*
* @return void
*/
public function load(ObjectManager $manager)
{
$deGerman = new Translatable();
$deGerman->setId('i18n-de-German');
$deGerman->setDomain('i18n');
$deGerman->setLocale('de');
$deGerman->setOriginal('German');
$deGerman->setTranslated('Deutsch');
$deGerman->setIsLocalized(true);
$manager->persist($deGerman);
$deEnglish = new Translatable();
$deEnglish->setId('i18n-de-English');
$deEnglish->setDomain('i18n');
$deEnglish->setLocale('de');
$deEnglish->setOriginal('English');
$deEnglish->setTranslated('Englisch');
$deEnglish->setIsLocalized(true);
$language = new TranslatableLanguage();
$language->setRef(ExtReference::create('Language', 'de'));
$deEnglish->setLanguage($language);
$manager->persist($deEnglish);
$manager->flush();
}
/**
* {@inheritDoc}
*
* @param ObjectManager $manager Object Manager
*
* @return void
*/
public function load(ObjectManager $manager)
{
$deAdmin = new Translatable();
$deAdmin->setId('i18n-de-Administration');
$deAdmin->setDomain('core');
$deAdmin->setLocale('de');
$deAdmin->setOriginal('Administration');
$deAdmin->setTranslated('Die Administration');
$deAdmin->setIsLocalized(true);
$language = new TranslatableLanguage();
$language->setRef(ExtReference::create('Language', 'de'));
$deAdmin->setLanguage($language);
$manager->persist($deAdmin);
$frAdmin = new Translatable();
$frAdmin->setId('i18n-fr-Administration');
$frAdmin->setDomain('core');
$frAdmin->setLocale('fr');
$frAdmin->setOriginal('Administration');
$frAdmin->setIsLocalized(false);
$language = new TranslatableLanguage();
$language->setRef(ExtReference::create('Language', 'fr'));
$frAdmin->setLanguage($language);
$manager->persist($frAdmin);
$enAdmin = new Translatable();
$enAdmin->setId('i18n-en-Administration');
$enAdmin->setDomain('core');
$enAdmin->setLocale('en');
$enAdmin->setOriginal('Administration');
$enAdmin->setTranslated('Administration');
$enAdmin->setIsLocalized(true);
$language = new TranslatableLanguage();
$language->setRef(ExtReference::create('Language', 'en'));
$enAdmin->setLanguage($language);
$manager->persist($enAdmin);
/*** THIS TRANSLATABLES HERE SHOULD *NOT* BE TRANSLATED FOR TESTS ***/
$deTablet = new Translatable();
$deTablet->setId('i18n-de-Tablet');
$deTablet->setDomain('core');
$deTablet->setLocale('de');
$deTablet->setOriginal('Tablet');
$deTablet->setIsLocalized(false);
$language = new TranslatableLanguage();
$language->setRef(ExtReference::create('Language', 'de'));
$deTablet->setLanguage($language);
$manager->persist($deTablet);
$frTablet = new Translatable();
$frTablet->setId('i18n-fr-Tablet');
$frTablet->setDomain('core');
$frTablet->setLocale('fr');
$frTablet->setOriginal('Tablet');
$frTablet->setIsLocalized(false);
$language = new TranslatableLanguage();
$language->setRef(ExtReference::create('Language', 'fr'));
$frTablet->setLanguage($language);
$manager->persist($frTablet);
$enTablet = new Translatable();
$enTablet->setId('i18n-en-Tablet');
$enTablet->setDomain('core');
$enTablet->setLocale('en');
$enTablet->setOriginal('Tablet');
$enTablet->setTranslated('Tablet');
$enTablet->setIsLocalized(true);
$language = new TranslatableLanguage();
$language->setRef(ExtReference::create('Language', 'en'));
$enTablet->setLanguage($language);
$manager->persist($enTablet);
$manager->flush();
}
/**
* [In|Up]serts a Translatable object using an array with language strings.
*
* @param array $values array with language strings; key should be language id
* @throws \Exception
*
* @return void
*/
public function insertTranslatable(array $values)
{
if (!isset($values[$this->getDefaultLanguage()])) {
throw new \Exception(sprintf('Creating new Translatable without "%s" key is not support yet.', $this->getDefaultLanguage()));
}
$original = $values[$this->getDefaultLanguage()];
if ($this->isTranslatableContext()) {
$languages = $this->getLanguages();
\array_walk($languages, function ($locale) use($original, $values) {
$isLocalized = false;
$translated = '';
if (array_key_exists($locale, $values)) {
$translated = $values[$locale];
$isLocalized = true;
}
$translatable = new TranslatableDocument();
$translatable->setId('i18n-' . $locale . '-' . $original);
$translatable->setLocale($locale);
$translatable->setDomain($this->getTranslatableDomain());
$translatable->setOriginal($original);
$translatable->setTranslated($translated);
$translatable->setIsLocalized($isLocalized);
$translatableLang = new TranslatableLanguage();
$translatableLang->setRef('/i18n/language/' . $locale);
$translatable->setLanguage($translatableLang);
$this->translatable->insertRecord($translatable);
});
}
}