/**
* Renvoie les Joueurs liés aux Utilisateurs de cette collection
* @return JoueurCollection
*/
public function getJoueurs()
{
if (is_null($this->cacheJoueurs)) {
$this->cacheJoueurs = JoueurBusiness::getFromUtilisateurs($this);
$this->cacheJoueurs->store();
}
return $this->cacheJoueurs;
}
/**
* Renvoie les Joueurs liés à la collection
* @return JoueurCollection
*/
public function getJoueursTerritoire()
{
if (is_null($this->cacheJoueursTerritoire)) {
$this->cacheJoueursTerritoire = JoueurBusiness::getFromInfrastructures($this);
$this->cacheJoueursTerritoire->store();
}
return $this->cacheJoueursTerritoire;
}