/**
  * Execute a SQL query.
  *
  * @param   string $sql The SQL statement.
  * @param   double $fetchmode
  *
  * @return  mixed
  */
 protected function executeQuery($sql, $fetchmode = null)
 {
   return sfMigrator::executeQuery($sql, $fetchmode);
 }