/**
  * function that return a specific history test
  *
  * @global db $dh
  *
  * @return array an array composed of 'html', 'path' and 'title' keys
  */
 protected function view_history_tests()
 {
     $array = parent::view_history_tests();
     $array['path'] = '<a href="' . $this->filepath . '?op=' . $this->what . '&id_course_instance=' . $this->course_instanceObj->id . '&id_course=' . $this->courseObj->id . '">' . translateFN('Storico') . ' ' . ucfirst($this->plurale) . '</a> &gt; <a href="' . $this->filepath . '?op=' . $this->what . '&id_course_instance=' . $this->course_instanceObj->id . '&id_course=' . $this->courseObj->id . '&id_test=' . $this->test['id_nodo'] . '">' . $this->test['titolo'] . '</a> &gt; ' . translateFN('Tentativo') . ' #' . $this->history_test['id_history_test'];
     $array['title'] = translateFN('Storico') . ' ' . ucfirst($this->plurale);
     return $array;
 }