/**
* Add parsed message to list of found messages
*
* @param string $sourceMessage
* @param Gpf_Io_File $file
* @param $type Type of message (server/client/both)
*/
private function addMessage($sourceMessage, Gpf_Io_File $file, $type)
{
if (in_array($file->getExtension(), array('java', 'php'))) {
@eval("\$sourceMessage = {$sourceMessage};");
}
if (!strlen($sourceMessage)) {
throw new Gpf_Exception($this->_('Source message can\'t be empty in file %s', $file->getFileName()));
}
$translation = new Gpf_Lang_Parser_Translation();
$translation->setSourceMessage($sourceMessage);
if (array_key_exists($translation->getId(), $this->sourceTranslations)) {
$translation = $this->sourceTranslations[$translation->getId()];
}
$translation->setCustomerSpecific(false);
$translation->setType($type);
$translation->addModule($this->handler->getModule($file));
$this->sourceTranslations[$translation->getId()] = $translation;
}
/**
* Return true if translation is already in array of translations
*
* @param Gpf_Lang_Parser_Translation $translation
* @return boolean
*/
public function existTranslation(Gpf_Lang_Parser_Translation $translation)
{
return array_key_exists($translation->getId(), $this->translations);
}