$texte_socle = ($DB_ROW['entree_id']) ? '[S] ' : '[–] ';
		$texte_coef  = ' ['.$DB_ROW['item_coef'].']';
		$tab_comp_id[$DB_ROW['item_id']] = array($item_ref,$texte_socle.$texte_coef.$DB_ROW['item_nom']);
	}
	// résultats vierges
	foreach($tab_user_id as $user_id=>$val_user)
	{
		foreach($tab_comp_id as $comp_id=>$val_comp)
		{
			$tab_result[$comp_id][$user_id] = '';
		}
	}
	// compléter si demandé avec les résultats et/ou les demandes d'évaluations
	if($with_result || $only_req)
	{
		$DB_TAB = DB_STRUCTURE_PROFESSEUR::DB_lister_saisies_devoir( $devoir_id , $only_req );
		foreach($DB_TAB as $DB_ROW)
		{
			// Test pour éviter les pbs des élèves changés de groupes ou des items modifiés en cours de route
			if(isset($tab_result[$DB_ROW['item_id']][$DB_ROW['eleve_id']]))
			{
				$valeur = ($with_result) ? $DB_ROW['saisie_note'] : ( ($DB_ROW['saisie_note']) ? 'REQ' : '' ) ;
				if($valeur)
				{
					$tab_result[$DB_ROW['item_id']][$DB_ROW['eleve_id']] = $valeur ;
					$tab_user_nb_req[$DB_ROW['eleve_id']]++;
				}
			}
		}
	}
	// On attaque l'élaboration des sorties HTML, CSV et PDF