<div id="menu_g">
<div class="conteneur">
<h2>menu principal</h2>
<?php
$menu_objet = new CMenu();
$menu_liste = $menu_objet->get_elements();
if($menu_objet->nb_elements > 0) {
?>
<ul>
<?php
while($menu_element = mysql_fetch_assoc($menu_liste)) {
?>
<li<?php if($menu_element['id'] == $id_menu_courant) echo ' class="courant"' ?>><a href="<?php echo CUrl::get_href('menu', $menu_element['id'], $menu_element['nom'] ) ?>"><?php echo $menu_element['nom'] ?></a>
<?php
$sousmenu_objet = new CSousmenu();
$sousmenu_liste = $sousmenu_objet->get_elements($menu_element['id']);
if($sousmenu_objet->nb_elements > 1) {
?>
<dl>
<?php
while($sousmenu_element = mysql_fetch_assoc($sousmenu_liste)) {
?>
<dt<?php if($sousmenu_element['id'] == $id_sousmenu_courant) echo ' class="courant"' ?>><a href="<?php echo CUrl::get_href('sousmenu', $sousmenu_element['id'], $sousmenu_element['nom'] ) ?>" title="<?php echo $sousmenu_element['nom'] ?>"><?php echo $sousmenu_element['nom'] ?></a></dt>
<?php } ?>
</dl>
<?php }?>
</li>
<?php } ?>
</ul>
<?php } ?>
</div>