<?php 
}
?>
            </select>
          </div></td>
      </tr> -->
      <?php 
//auswahl der zimmer:
if ($showSelectRooms) {
    ?>
      
      
      <div class="form-group">
				<label for="Jahr" class="col-sm-2 control-label"> <h4>				
				<?php 
    if (getAnzahlZimmer($unterkunft_id, $link) > 1) {
        echo getUebersetzungUnterkunft(getZimmerart_MZ($unterkunft_id, $link), $sprache, $unterkunft_id, $link);
    } else {
        echo getUebersetzungUnterkunft(getZimmerart_EZ($unterkunft_id, $link), $sprache, $unterkunft_id, $link);
    }
    ?>
 
          </h4></label>
				<div class="col-sm-11">
					<select name="zimmer_id" class="form-control" id="zimmer_id" onchange="zimmerNrFormJahrChanged()">
              <?php 
    $res = getZimmer($unterkunft_id, $link);
    while ($d = mysqli_fetch_array($res)) {
        ?>
              <option <?php 
        if ($zimmer_id == $d["PK_ID"]) {
                setUebersetzungUnterkunft($zimmernr_it, $defaultZimmerNr, "it", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                setUebersetzungUnterkunft($zimmernr_nl, $defaultZimmerNr, "nl", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                setUebersetzungUnterkunft($zimmernr_sp, $defaultZimmerNr, "sp", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                setUebersetzungUnterkunft($zimmernr_es, $defaultZimmerNr, "es", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                setUebersetzungUnterkunft($zimmerart, $defaultZimmerAr, "de", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                setUebersetzungUnterkunft($zimmerart_en, $defaultZimmerAr, "en", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                setUebersetzungUnterkunft($zimmerart_fr, $defaultZimmerAr, "fr", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                setUebersetzungUnterkunft($zimmerart_it, $defaultZimmerAr, "it", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                setUebersetzungUnterkunft($zimmerart_nl, $defaultZimmerAr, "nl", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                setUebersetzungUnterkunft($zimmerart_sp, $defaultZimmerAr, "sp", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                setUebersetzungUnterkunft($zimmerart_es, $defaultZimmerAr, "es", $standardsprache, $unterkunft_id, $link);
                ?>
                <?php 
                //ein weiteres zimmer kann nur angelegt werden, wenn nicht die
                //maximale anzahl der zimmer erreicht ist:
                $anzahlZimmer = getAnzahlZimmer($unterkunft_id, $link);
                $anzahlVorhandenerZimmer = getAnzahlVorhandeneZimmer($unterkunft_id, $link);
                if ($anzahlVorhandenerZimmer < $anzahlZimmer) {
                    ?>
                    <div class="row">
                        <div class="col-sm-2">
                            <form action="./zimmerAnlegen.php" method="post" name="zimmer aendern" target="_self"
                                  id="zimmer aendern">
                                <input name="retour" type="submit" class="btn btn-success" id="retour"
                                       value="<?php 
                    echo getUebersetzung("ein weiteres anlegen", $sprache, $link);
                    ?>
">
                            </form>
                        </div>
                    </div>