function csvExport($username, $uid)
 {
     $gruppeRz = tx_he_tools_util::gibBenutzergruppe('RZ');
     $rzBenutzer = tx_he_tools_util::benutzerIstInGruppe($gruppeRz);
     $where = 'deleted=0 AND hidden=0 AND uid=' . $uid;
     if (!$rzBenutzer) {
         $where .= ' AND kennungen_angelegt=TRUE AND username="******"';
     }
     $eintrag = $this->gibAntragsdaten($where);
     if (empty($eintrag)) {
         $out = '<h3>Sie haben keinen Zugriff auf diesen Antrag</h3>';
     } else {
         $daten['csv_exportiert'] = 1;
         $where = 'deleted=0 AND hidden=0 AND uid=' . $uid;
         $query = $GLOBALS['TYPO3_DB']->exec_UPDATEquery('tx_hetools_antrage_gastkennungen', $where, $daten);
         $out = $this->erstelleCsvDatei($eintrag['personen']);
     }
     return $out;
 }