/** * Fügt angepasste Nachrichten für Validierungen hinzu. * @param Zend_Form_Element $element */ protected function applyCustomMessages($element) { if ($element->isRequired()) { // wenn Validator 'notEmpty' bereits gesetzt ist; nicht modifizieren if (!$element->getValidator('notEmpty') && $element->autoInsertNotEmptyValidator()) { $notEmptyValidator = new Zend_Validate_NotEmpty(); $notEmptyValidator->setMessage('admin_validate_error_notempty'); $element->addValidator($notEmptyValidator); } } }