/**
* Add missing translations to the source table and
* If we are using a different translation then the original one
* Then add the same message to the translation table.
*/
public static function load($event)
{
// Load the messages
$objSource = Stringsource::model()->find('message=:message AND category=:category', array(':message' => $event->message, ':category' => $event->category));
// If we didn't find one then add it
if (!$objSource) {
// Add it
$objSource = new Stringsource();
$objSource->category = $event->category;
$objSource->message = $event->message;
$objSource->save();
$lastID = Yii::app()->db->lastInsertID;
}
if ($event->language != Yii::app()->sourceLanguage) {
// Do the same thing with the messages
$objTranslate = Stringtranslate::model()->find('language=:language AND id=:id', array(':language' => $event->language, ':id' => $objSource->id));
// If we didn't find one then add it
if (!$objTranslate) {
// Add it
$objTranslate = new Stringtranslate();
$objTranslate->id = $objSource->id;
$objTranslate->language = $event->language;
$objTranslate->translation = $event->message;
$objTranslate->save();
}
}
}
public function getTranslated($dest, $id)
{
$model = Stringtranslate::model()->findByAttributes(array('id' => $id, 'language' => $dest));
if ($model) {
return $model->translation;
} else {
return "";
}
}
/**
* Customer lookup and edit
*/
public function actionTranslate()
{
//What language are we translating
$strDestLang = Yii::app()->getRequest()->getQuery('dest');
$strCategory = Yii::app()->getRequest()->getQuery('category');
if (empty($strCategory)) {
$strCategory = "checkout";
}
if (isset($_POST['pk']) && isset($_POST['name']) && isset($_POST['value'])) {
$pk = Yii::app()->getRequest()->getPost('pk');
$name = Yii::app()->getRequest()->getPost('name');
$value = Yii::app()->getRequest()->getPost('value');
$string = Stringtranslate::model()->findByAttributes(array('language' => $strDestLang, 'id' => $pk));
if (!$string) {
$string = new Stringtranslate();
$string->id = $pk;
$string->language = $strDestLang;
}
$string->translation = $value;
$string->save();
echo "success";
} else {
$model = new Stringsource();
if (isset($_GET['q'])) {
$model->string = $_GET['q'];
}
//we actually use this variable to search in several fields
$model->dest = $strDestLang;
$model->category = $strCategory;
$this->render("translate", array('model' => $model));
}
}
