private function createFilmDetails()
{
$aResult = array();
//Affichage du Synopsis
$aResult['synopsis']['title'] = 'Synopsis';
$aResult['synopsis']['content'] = $this->oFiche->getSynopsis();
$aResult['synopsis']['bottom'] = $this->oFiche->getGenresToString();
//Affichage du réalisateur
$aResult['director']['title'] = 'Réalisateur';
$aResult['director']['content'] = $this->oFiche->getDirector();
//Affichage des acteurs
$aResult['actor']['title'] = 'Acteurs';
$aResult['actor']['content'] = $this->oFiche->getActor();
//Affichage de la bande annonce
$aResult['trailer']['title'] = 'Bande annonce';
$aResult['trailer']['content'] = '<a href="' . $this->oFiche->getTrailer() . '" target="_blank">Voir la bande annonce</a>';
return $aResult;
}