static function t_($id, $params, $sPrefix, $sLang = false, $sValueIfNotFound = false)
{
if ($sLang == false) {
if (self::isLocalTranslation($id)) {
$sLang = AnwAction::getActionLang();
} else {
$sLang = AnwCurrentSession::getLang();
}
}
$translation = "";
if (!isset(self::$translations[$sLang][$sPrefix][$id])) {
//translation is not yet loaded, search in queued translations files
AnwDebug::log("(Anwi18n) looking for: '" . $id . "' (" . $sLang . ")");
if (count(@self::$asQueuedTranslationNames[$sPrefix]) > 0) {
//we have unloaded translations, load it now
foreach (self::$asQueuedTranslationNames[$sPrefix] as $sTranslationName => $null) {
unset(self::$asQueuedTranslationNames[$sPrefix][$sTranslationName]);
//avoid recursive loops
self::loadTranslationsFromLang($sTranslationName, $sLang);
}
}
}
if (!isset(self::$translations[$sLang][$sPrefix][$id])) {
if (count(@self::$aaLoadedTranslationNames[$sPrefix]) > 0) {
//make sure we loaded corresponding translation files in the requested language
foreach (self::$aaLoadedTranslationNames[$sPrefix] as $sTranslationName => $null) {
if (!isset(self::$aaLoadedTranslationNames[$sPrefix][$sTranslationName][$sLang])) {
self::loadTranslationsFromLang($sTranslationName, $sLang);
}
}
}
}
if (isset(self::$translations[$sLang][$sPrefix][$id])) {
//translation is already loaded
$translation = self::$translations[$sLang][$sPrefix][$id];
//parse parameters: parameters names start with % and end with %
foreach ($params as $find => $replace) {
$find = '%' . $find . '%';
$translation = str_replace($find, $replace, $translation);
}
} else {
if ($sLang != self::LANG_DEFAULT) {
//try in default language
return self::t_($id, $params, $sPrefix, self::LANG_DEFAULT, $sValueIfNotFound);
}
$translation = $sValueIfNotFound === false ? '#' . $id . '#' : $sValueIfNotFound;
AnwDebug::log("! Missing translation : {$id}");
//print $sPrefix.'!'.$id.'!';print_r(self::$translations);exit;
}
return $translation;
}
protected function getMenuPage()
{
$oPage = null;
try {
$sMenuPageName = $this->getMenuPageName();
$sActionLang = AnwAction::getActionLang();
$oPage = AnwStorage::getPageByName($sMenuPageName, false, false, $sActionLang);
// we don't check ACLs for better performances...
// load translation if available
if ($oPage->getLang() != $sActionLang) {
$oPage = $oPage->getPageGroup()->getPreferedPage($sActionLang);
}
} catch (AnwException $e) {
}
return $oPage;
}
protected function showCurrentPage()
{
//prepare content for display
try {
$oOutputHtml = $this->getoPage()->toHtml();
} catch (AnwException $e) {
$oOutputHtml = new AnwOutputHtml($this->getoPage());
$oOutputHtml->setBody(self::g_("err_rendercontent"), false);
AnwDebug::reportError($e);
}
$this->head($oOutputHtml->runHead());
$this->title = $oOutputHtml->runTitle();
$sBody = $oOutputHtml->runBody();
//if the translation is not complete, display a notice
if (!$this->getoPage()->isTranslated() && $this->getoPage()->isActionAllowed('translate')) {
$sNotice = $this->t_("local_notice_incomplete", array("lnkopen" => '<a href="' . AnwUtils::link($this->getoPage(), "translate") . '">', "lnkclose" => '</a>'));
$this->out .= $this->tpl()->drawNotice($sNotice);
}
//page translations
$aoTranslations = array();
$aoPages = $this->getoPage()->getPageGroup()->getPages();
foreach ($aoPages as $oPage) {
if ($oPage->isActionAllowed('view')) {
$bCurrent = $oPage->getName() == $this->getoPage()->getName();
$bTranslatedPercentEnough = $oPage->getTranslatedPercent() >= self::globalCfgViewUntranslatedMinpercent() ? true : false;
$aoTranslations[] = array('current' => $bCurrent, 'page' => $oPage, 'online' => $bTranslatedPercentEnough);
}
}
//display page content
$this->out .= $this->tpl()->viewPage(self::g_("local_html_dir", array(), AnwAction::getActionLang()), AnwUtils::cssViewContent($this->getoPage()), $this->title, $sBody, str_replace(',', ' ', Anwi18n::dateTime($this->getoPage()->getTime(), AnwAction::getActionLang())), $aoTranslations);
}
function genTranslateForm_onContentFieldValue($oContentField, $oXmlValue, $sInputName)
{
$nTranslatableFields = 0;
//$this->generateTranslatableFields($oNodeRoot, $sFieldName, &$sTranslatableContent, &$nTranslatableFields);
$fOnTextValue = "genTranslatableField_onTextValue";
$fBeforeChilds = "genTranslatableField_beforeChilds";
$fAfterChilds = "genTranslatableField_afterChilds";
$fOnUntranslatableNode = "genTranslatableField_onUntranslatableNode";
//&$sTranslatableContent, &$nTranslatableFields
$this->genTranslatableField_html = "";
AnwUtils::runCallbacksOnTranslatableValue($this, $oXmlValue, $sInputName, $fOnTextValue, $fBeforeChilds, $fAfterChilds, $fOnUntranslatableNode);
//print htmlentities($sTranslatableContent);
//only edit ContentFields which have translatable content
if ($this->genTranslatableField_html != "") {
$this->genTranslatableField_html = $this->simplifyHtmlForTranslation($this->genTranslatableField_html);
$sContentHtmlDir = self::g_("local_html_dir", array(), AnwAction::getActionLang());
$this->genTranslateForm_html .= $this->tpl()->translateContentField($sContentHtmlDir, $oContentField->getFieldLabel(), $this->genTranslatableField_html);
}
}
