$nachricht = getUebersetzung("Bitte geben sie den Benutzernamen ein!");
    include_once "./index.php";
    exit;
} else {
    if ($pass == "" || $pass2 == "") {
        $fehler = true;
        $nachricht = getUebersetzung("Bitte geben sie das Passwort ein!");
        include_once "./index.php";
        exit;
    } else {
        if ($pass != $pass2) {
            $fehler = true;
            $nachricht = getUebersetzung("Die beiden Passwörter stimmen nicht überein!");
            include_once "./index.php";
            exit;
        } else {
            if (isBenutzerVorhanden($name, $pass, $gastro_id)) {
                $fehler = true;
                $nachricht = getUebersetzung("Ein Benutzer mit diesen Zugangsdaten ist bereits vorhanden!");
                include_once "./index.php";
                exit;
            }
        }
    }
}
//eintragen in db
setBenutzer($name, $pass, $rechte, $gastro_id);
$info = true;
$nachricht = getUebersetzung("Der Benutzer {$name} wurde erfolgreich hinzugefügt.");
include_once "./index.php";
exit;
            $fehler = true;
            $nachricht = getUebersetzung("Die beiden Passwörter stimmen nicht überein!");
            include_once "./benutzerAnlegen.php";
            exit;
        } else {
            if (isBenutzerVorhanden($name, $pass, $vermieter_id)) {
                $fehler = true;
                $nachricht = getUebersetzung("Ein Benutzer mit diesen Zugangsdaten ist bereits vorhanden!");
                include_once "./benutzerAnlegen.php";
                exit;
            }
        }
    }
}
//eintragen in db
setBenutzer($name, $pass, $rechte, $vermieter_id);
include_once $root . "/webinterface/templates/bodyStart.inc.php";
?>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="<?php 
echo FREI;
?>
">
  <tr>
	<td><?php 
echo getUebersetzung("Der Benutzer wurde erfolgreich hinzugefügt.");
?>
</td>
  </tr>
</table>	
<br/><br/>
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="<?php 
//als erstes den gastronomiebetrieb anlegen und den PK_ID ausspucken:
$query = "\n\tREPLACE INTO \n\tBOOKLINE_ADRESSE\n\t(FIRMA,EMAIL)\n\tVALUES\n\t('{$name}','{$EMAIL}')\n\t";
$res = $db->Execute($query);
if (!$res) {
    $antwort = mysqli_error($link);
    $fail = true;
}
$adress_id = $db->Insert_ID();
$query = "\n\tREPLACE INTO \n\tBOOKLINE_GASTRO\n\t(GASTRO_ID,ADRESSE_ID)\n\tVALUES\n\t('{$gastro_id}','{$adress_id}')\n\t";
$res = $db->Execute($query);
if (!$res) {
    $antwort = mysqli_error($link);
    $fail = true;
}
//jetzt den root-user anlegen:
setBenutzer($username, $passwort, $rechte, $gastro_id);
//...und die CSS fuer die unterkunft:
setStandardCSS($gastro_id);
//fuellen der tabelle rezervi_sprachen:
$fahne = "fahneDE.gif";
$bilder_id = setBild($fahne, "Fahne Thumbnail zu Sprache deutsch.", 25, 16, "gif");
setSprache("de", $bilder_id, "deutsch");
$fahne = "fahneEN.gif";
$bilder_id = setBild($fahne, "Fahne Thumbnail zu Sprache englisch.", 25, 16, "gif");
setSprache("en", $bilder_id, "englisch");
$fahne = "fahneFR.gif";
$bilder_id = setBild($fahne, "Fahne Thumbnail zu Sprache französisch.", 25, 16, "gif");
setSprache("fr", $bilder_id, "französisch");
$fahne = "fahneIT.gif";
$bilder_id = setBild($fahne, "Fahne Thumbnail zu Sprache italienisch.", 25, 16, "gif");
setSprache("it", $bilder_id, "italienisch");