/**
* @param string $file The path to the xliff file
*/
protected function validateXliff($file)
{
try {
$this->loader->load($file, 'en');
$this->assertTrue(true, sprintf("Successful loading file: %s", $file));
} catch (InvalidResourceException $e) {
$this->errors[] = sprintf("%s => %s", $file, $e->getMessage());
}
}
/**
* Load translations and metadata of the trans-unit.
*
* {@inheritdoc}
*
* @api
*/
public function load($resource, $locale, $domain = 'messages')
{
/* @var MessageCatalogue $catalogue */
$base_catalogue = parent::load($resource, $locale, $domain);
$catalogue = new MessageCatalogue($locale);
$catalogue->addCatalogue($base_catalogue);
// Process a second pass over the file to collect metadata
$xml = simplexml_load_file($resource);
$xml->registerXPathNamespace('xliff', 'urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2');
foreach ($xml->xpath('//xliff:trans-unit') as $translation) {
// Read the attributes
$attributes = (array) $translation->attributes();
$attributes = $attributes['@attributes'];
if (!(isset($attributes['resname']) || isset($translation->source)) || !isset($translation->target)) {
continue;
}
$key = isset($attributes['resname']) && $attributes['resname'] ? $attributes['resname'] : $translation->source;
$metadata = (array) $attributes;
// read the notes
if (isset($translation->note)) {
$metadata['note'] = (string) $translation->note;
}
$catalogue->setMetadata((string) $key, $metadata, $domain);
}
return $catalogue;
}
public function getCatalogueFromPaths($paths, $locale, $pattern = null)
{
$messageCatalogue = new MessageCatalogue($locale);
$xliffFileLoader = new XliffFileLoader();
$finder = new Finder();
if (null !== $pattern) {
$finder->name($pattern);
}
$translationFiles = $finder->files()->in($paths);
if (count($translationFiles) === 0) {
throw new \Exception('There is no translation file available.');
}
foreach ($translationFiles as $file) {
$fileCatalogue = $xliffFileLoader->load($file->getPathname(), $locale, $file->getBasename('.xlf'));
$messageCatalogue->addCatalogue($fileCatalogue);
}
return $messageCatalogue;
}
public function testLoadNotes()
{
$loader = new XliffFileLoader();
$catalogue = $loader->load(__DIR__ . '/../fixtures/withnote.xlf', 'en', 'domain1');
$this->assertEquals(array('notes' => array(array('priority' => 1, 'content' => 'foo'))), $catalogue->getMetadata('foo', 'domain1'));
// message without target
$this->assertEquals(array('notes' => array(array('content' => 'bar', 'from' => 'foo'))), $catalogue->getMetadata('extra', 'domain1'));
// message with empty target
$this->assertEquals(array('notes' => array(array('content' => 'baz'), array('priority' => 2, 'from' => 'bar', 'content' => 'qux'))), $catalogue->getMetadata('key', 'domain1'));
}
public function testLoadVersion2()
{
$loader = new XliffFileLoader();
$resource = __DIR__ . '/../fixtures/resources-2.0.xlf';
$catalogue = $loader->load($resource, 'en', 'domain1');
$this->assertEquals('en', $catalogue->getLocale());
$this->assertEquals(array(new FileResource($resource)), $catalogue->getResources());
$this->assertSame(array(), libxml_get_errors());
$domains = $catalogue->all();
$this->assertCount(3, $domains['domain1']);
$this->assertContainsOnly('string', $catalogue->all('domain1'));
// target attributes
$this->assertEquals(array('target-attributes' => array('order' => 1)), $catalogue->getMetadata('bar', 'domain1'));
}
/**
* @expectedException Symfony\Component\Translation\Exception\InvalidResourceException
* @expectedExceptionMessage Document types are not allowed.
*/
public function testDocTypeIsNotAllowed()
{
$loader = new XliffFileLoader();
$loader->load(__DIR__ . '/../fixtures/withdoctype.xlf', 'en', 'domain1');
}
public function testParseEmptyFile()
{
$loader = new XliffFileLoader();
$resource = __DIR__ . '/../fixtures/empty.xlf';
$this->setExpectedException('Symfony\\Component\\Translation\\Exception\\InvalidResourceException', sprintf('Unable to load "%s":', $resource));
$loader->load($resource, 'en', 'domain1');
}
/**
* @expectedException \InvalidArgumentException
*/
public function testLoadThrowsAnExceptionIfFileNotLocal()
{
$loader = new XliffFileLoader();
$resource = 'http://example.com/resources.xlf';
$loader->load($resource, 'en', 'domain1');
}
/**
* @expectedException Exception
*/
public function testLoadResourceDoesNotValidate()
{
$loader = new XliffFileLoader();
$catalogue = $loader->load(__DIR__ . '/../fixtures/non-valid.xliff', 'en', 'domain1');
}
/**
*
* {@inheritDoc} @see Command
*/
protected function execute(InputInterface $input, OutputInterface $output)
{
$twig = $this->getContainer()->get('twig');
$this->prefix = $input->getOption('prefix');
if ($input->getOption('force') !== true && $input->getOption('dump-messages') !== true) {
$output->writeln('You must choose one of --force or --dump-messages');
} else {
// get bundle directory
$foundBundle = $this->getApplication()->getKernel()->getBundle($input->getArgument('bundle'));
$bundleTransPath = $foundBundle->getPath() . '/Resources/translations';
$output->writeln(sprintf('Generating "<info>%s</info>" translation files for "<info>%s</info>"', $input->getArgument('locale'), $foundBundle->getName()));
$output->writeln('Parsing files.');
// load any messages from templates
$this->messages = new MessageCatalogue($input->getArgument('locale'));
$finder = new Finder();
$files = $finder->files()->name('*.html.twig')->in($foundBundle->getPath() . '/Resources/views/');
foreach ($files as $file) {
$output->writeln(sprintf(' > parsing template <comment>%s</comment>', $file->getPathname()));
$tree = $twig->parse($twig->tokenize(file_get_contents($file->getPathname())));
$this->_crawlNode($tree);
}
// load any existing yml translation files
$finder = new Finder();
$files = $finder->files()->name('*.' . $input->getArgument('locale') . '.yml')->in($bundleTransPath);
foreach ($files as $file) {
$output->writeln(sprintf(' > parsing translation <comment>%s</comment>', $file->getPathname()));
$domain = substr($file->getFileName(), 0, strrpos($file->getFileName(), $input->getArgument('locale') . '.yml') - 1);
$yml_loader = new YamlFileLoader();
$this->messages->addCatalogue($yml_loader->load($file->getPathname(), $input->getArgument('locale'), $domain));
}
// load any existing xliff translation files
$finder = new Finder();
$files = $finder->files()->name('*.' . $input->getArgument('locale') . '.xliff')->in($bundleTransPath);
foreach ($files as $file) {
$output->writeln(sprintf(' > parsing translation <comment>%s</comment>', $file->getPathname()));
$domain = substr($file->getFileName(), 0, strrpos($file->getFileName(), $input->getArgument('locale') . '.xliff') - 1);
$loader = new XliffFileLoader();
$this->messages->addCatalogue($loader->load($file->getPathname(), $input->getArgument('locale'), $domain));
}
// load any existing php translation files
$finder = new Finder();
$files = $finder->files()->name('*.' . $input->getArgument('locale') . '.php')->in($bundleTransPath);
foreach ($files as $file) {
$output->writeln(sprintf(' > parsing translation <comment>%s</comment>', $file->getPathname()));
$domain = substr($file->getFileName(), 0, strrpos($file->getFileName(), $input->getArgument('locale') . '.php') - 1);
$loader = new PhpFileLoader();
$this->messages->addCatalogue($loader->load($file->getPathname(), $input->getArgument('locale'), $domain));
}
// load any existing pot translation files
$finder = new Finder();
$files = $finder->files()->name('*.' . $input->getArgument('locale') . '.pot')->in($bundleTransPath);
foreach ($files as $file) {
$output->writeln(sprintf(' > parsing translation <comment>%s</comment>', $file->getPathname()));
$domain = substr($file->getFileName(), 0, strrpos($file->getFileName(), $input->getArgument('locale') . '.pot') - 1);
$loader = new \Sasedev\ExtraToolsBundle\Translation\Loader\PotFileLoader();
$this->messages->addCatalogue($loader->load($file->getPathname(), $input->getArgument('locale'), $domain));
}
// show compiled list of messages
if ($input->getOption('dump-messages') === true) {
foreach ($this->messages->getDomains() as $domain) {
$output->writeln(sprintf("\nDisplaying messages for domain <info>%s</info>:\n", $domain));
$output->writeln(Yaml::dump($this->messages->all($domain), 10));
}
}
// save the files
if ($input->getOption('force') === true) {
$output->writeln("\nWriting files.\n");
$path = $foundBundle->getPath() . '/Resources/translations/';
if ($input->getOption('output-format') == 'yml') {
$formatter = new \Sasedev\ExtraToolsBundle\Translation\Formatter\YmlFormatter();
} elseif ($input->getOption('output-format') == 'php') {
$formatter = new \Sasedev\ExtraToolsBundle\Translation\Formatter\PhpFormatter();
} elseif ($input->getOption('output-format') == 'pot') {
$formatter = new \Sasedev\ExtraToolsBundle\Translation\Formatter\PotFormatter();
} else {
$formatter = new \Sasedev\ExtraToolsBundle\Translation\Formatter\XliffFormatter($input->getOption('source-lang'));
}
foreach ($this->messages->getDomains() as $domain) {
$file = $domain . '.' . $input->getArgument('locale') . '.' . $input->getOption('output-format');
if (file_exists($path . $file)) {
copy($path . $file, $path . '~' . $file . '.bak');
}
$output->writeln(sprintf(' > generating <comment>%s</comment>', $path . $file));
file_put_contents($path . $file, $formatter->format($this->messages->all($domain)));
}
}
}
}
