/**
* 返回一个翻译字符串结构
*
* @param string $token 传递给之类的解析
*/
protected function getTokenString($token)
{
if (isset($this->data[$this->locale][$token])) {
return parent::translate($this->data[$this->locale][$token]);
} else {
return $token;
}
}
/**
* 返回一个翻译字符串结构
*
* @param string $token 传递给之类的解析
*/
protected function getTokenString($token)
{
//无配对时，返回的是array
if ($this->iniDriver[$this->locale]->getByKey($token) !== array()) {
return parent::translate($this->iniDriver[$this->locale]->getByKey($token));
} else {
return $token;
}
}
private function testIni()
{
$adapter = array('adapter' => 'ini', 'path' => LIB_PATH . 'Lang' . SEP . 'Test' . SEP, 'default' => \HuiLib\Lang\LangBase::DEFAULT_LOCALE);
$lang = \HuiLib\Lang\LangBase::create($adapter);
echo $lang->translate('HuiLib.lang.test', '芸临网');
echo "<br>";
echo $lang->translate('HuiLib.lang.testNotExist', '芸临网');
echo "<br>_test:<br>";
echo $lang->_('HuiLib.lang.test', '芸临网');
}
/**
* 获取调用HuiLib库的翻译实例
*
* 默认存在Lang/I18N目录下
*/
public static function getHuiLibLang($lang = NULL)
{
$adapter = array('adapter' => 'gettext', 'path' => LIB_PATH . 'Lang' . SEP . 'I18N' . SEP, 'default' => self::DEFAULT_LOCALE);
self::$huiLibInstance = self::create($adapter);
if ($lang) {
self::$huiLibInstance->loadLang($lang);
} else {
self::$huiLibInstance->loadLang($adapter['default']);
}
return self::$huiLibInstance;
}
public function getHuiLang($default = NULL)
{
if ($this->huiLang === NULL) {
$this->huiLang = \HuiLib\Lang\LangBase::getHuiLibLang($default);
}
return $this->huiLang;
}
<?php
/**
* HuiLib Lang库操作指南
*
* @since 2013/11/10
*
* Lang支持翻译器后端：GetText, Ini两个文件格式，推荐前种，二进制储存，有专门更新的工具
*
* 适配器接口：
* translate($token)：请求翻译一个字串
* translate($token, $param1, $param2, ...)：请求翻译一个字串，并且支持sprintf格式变量解析
*
* 复数翻译Zend接口
* $translate->plural("common.hour","common.hours",2);
*/
//快速获取一个Lang翻译器实例
$lang = \HuiLib\Lang\LangBase::getHuiLibLang();
//请求一个翻译
//多个参数，如果少个会怎么样？
$lang->translate('HuiLib.lang.test', '芸临网', 'hanhui', 1000, 3.55);