public function actionEdit($categoryId = null, $languageId = null)
 {
     if (Yii::$app->request->isPost) {
         $source_message = SourceMessage::find()->where(['id' => Yii::$app->request->post("SourceMessage")['id']])->one();
         $message_language = Yii::$app->request->post("Message");
         $source_message->load(Yii::$app->request->post());
         $source_message->save();
         if (!empty($message_language['language'])) {
             $message = Message::find()->where(['id' => $source_message->id, 'language' => $message_language['language']])->one();
             if (empty($message)) {
                 $message = new Message();
             }
             $message->load(Yii::$app->request->post());
             $message->id = $source_message->id;
             $message->save();
         }
         return $this->redirect(Url::toRoute(['/translation/message', 'categoryId' => $source_message->id, 'languageId' => Language::find()->where(['lang_id' => $message->language])->one()->id]));
     } else {
         $language = Language::findOne($languageId);
         $category = SourceMessage::find()->where(['id' => $categoryId])->one();
         if ($language->lang_id != Yii::$app->sourceLanguage) {
             $message = Message::find()->where(['id' => $category->id, 'language' => $language->lang_id])->one();
             if (empty($message)) {
                 $message = new Message();
             }
             return $this->render('source-message/edit', ['source_message' => $category, 'message' => $message, 'categories' => SourceMessage::find()->all(), 'languages' => Language::find()->all(), 'language' => $language]);
         } else {
             return $this->render('message/edit', ['model' => $category, 'language' => $language]);
         }
     }
 }