public function getEchaffaudage()
 {
     $this->__load();
     return parent::getEchaffaudage();
 }