public function loadModel($category, $message, $language = null)
{
$model = YumTranslation::model()->find('category = :category and message = :message and language = :language', array(':category' => $category, ':message' => $message, ':language' => $language));
if ($model === null) {
$translation = new YumTranslation();
$translation->category = $category;
$translation->message = $message;
$translation->language = $language;
return $translation;
}
return $model;
}
/** Fetch the translation string from db and cache when necessary */
public static function t($string, $params = array(), $category = 'yum')
{
$language = Yii::app()->language;
$cache_id = sprintf('yum_translations_%s_%s', $language, $category);
$messages = false;
if(Yii::app()->cache)
$messages = Yii::app()->cache->get($cache_id);
if($messages===false) {
if(Yum::module()->avoidSql) {
$translations = YumTranslation::model()->findAll('category = :category and language = :language', array(
'category' => $category,
'language' => $language,
));
$messages=array();
foreach($translations as $row)
$messages[$row['message']]=$row->translation;
} else {
$translationTable = Yum::module()->translationTable;
$sql = "select message, translation from {$translationTable} where language = :language and category = :category";
$command=Yii::app()->db->createCommand($sql);
$command->bindValue(':category',$category);
$command->bindValue(':language',$language);
$messages=array();
foreach($command->queryAll() as $row)
$messages[$row['message']]=$row['translation'];
}
if(Yii::app()->cache)
Yii::app()->cache->set($cache_id, $messages);
}
if(isset($messages[$string]))
return strtr($messages[$string], $params);
else
return strtr($string, $params);
}
