echo $veld->getNaamNL();
?>
</td>
								</tr>
								<?
							}
							?>
							<tr>
								<td>Opmerking door student:</td>
								<td colspan="3"><?php 
echo $formulier->getOpmerking();
?>
</td>
							</tr>
							<?
							if ($formulier->getStatus()->getValue() == "ongezien" || $formulier->getStatus()->getValue() == "gedaan") {
							?>
							<tr id="acties">
								<td colspan="3"><p align="right">Meer acties:</p></td>
								<td>
								<?
								if ($formulier->getStatus()->getValue() == "ongezien") {
								?>
								<a href='personeelMeldingDoorgeven.php?formid=<?php 
echo $formulier->getId();
?>
'><img class="klik" src="images/page_edit.gif" alt="Dit herstelformulier doorgeven" title="Dit herstelformulier doorgeven"/></a>&nbsp;&nbsp;
								<? 
								} 
								if ($formulier->getStatus()->getValue() == "gedaan") {
								?>