/**
  * récupération d'un profil de connection à une base de données.
  * @access private
  * @param string  $named  nom du profil de connection
  * @return    CopixDbProfil   profil de connection
  */
 function &_getProfil($named)
 {
     $pluginDB =& CopixDBFactory::_getPluginDB();
     if (isset($pluginDB->config->profils[$named])) {
         return $pluginDB->config->profils[$named];
     } else {
         trigger_error(CopixI18N::get('copix:copix.db.error.profil.unknow', $named), E_USER_ERROR);
     }
 }