This method will consider the current sorting status given by [[attributeOrders]].
For example, if the current page already sorts the data by the specified attribute in ascending order,
then the URL created will lead to a page that sorts the data by the specified attribute in descending order.