public function render($templatePath, $parameters) { $genericParameters = array('selected' => $this->container->getScreenName()); if ($this->filters->getWhereClause() != "") { $genericParameters = array_merge($genericParameters, array('additionalFilters' => $this->filters->getAdditionalFilters(), 'filters' => $this->filters->getFiltersArray(), 'filterGroups' => $this->filters->getFiltersGroups())); } echo $this->container->getTwig()->render($templatePath, array_merge($genericParameters, $parameters)); }