</th> <th class="dataTableHeadingContent"><?php echo RATEPAY_ORDER_RATEPAY_ADMIN_ACTION; ?> </th> <th class="dataTableHeadingContent"><?php echo RATEPAY_ORDER_RATEPAY_ADMIN_ACTION; ?> </th> <th class="dataTableHeadingContent"><?php echo RATEPAY_ORDER_RATEPAY_ADMIN_DATE; ?> </th> </tr> <?php foreach (rpDb::getRpHistory($orderId) as $entry) { ?> <tr class="dataTableRow"> <td class="dataTableContent"><?php echo $entry['quantity']; ?> </td> <td class="dataTableContent"><?php echo $entry['article_number']; ?> </td> <td class="dataTableContent"><?php echo $entry['article_name']; ?> </td> <td class="dataTableContent"><?php