public static function listar() { $traducao = new Traducao(); $listaPT = $traducao->listar(' lang = "pt" '); $listaEN = $traducao->listar(' lang = "en" '); $listaES = $traducao->listar(' lang = "es" '); $listaNL = $traducao->listar(' lang = "nl" '); self::$variaveis = array('listaPT' => $listaPT, 'listaEN' => $listaEN, 'listaES' => $listaES, 'listaNL' => $listaNL); self::$corpo = "listar"; self::renderizar(self::$viewController); }