/**
  * reverseSortingMapping
  * 
  * map sorting by FACT-Finder (sortSORTVALUE => DIRECTION)
  * to oxid sorting ('listorder' => DIRECTION and 'listorderby' => SORTVALUE)
  * 
  * @param Parameters $serverParameters
  * @return Parameters
  */
 protected function reverseSortingMapping($serverParameters)
 {
     $oConfig = class_exists('oxRegistry') ? \oxRegistry::getConfig() : \oxConfig::getInstance();
     if ($oConfig->getConfigParam('bSwFFUseSortings')) {
         foreach ($serverParameters->getArray() as $name => $value) {
             if (strpos($name, 'sort') !== 0) {
                 continue;
             }
             $serverParameters['listorder'] = $value;
             $serverParameters['listorderby'] = substr($name, 4);
             unset($serverParameters[$name]);
         }
     } else {
         $aMapping = $oConfig->getConfigParam('aSwFFSortMapping');
         foreach ($aMapping as $oxidValue => $FFParamSuffix) {
             $FFParamName = 'sort' . $FFParamSuffix;
             if (!isset($serverParameters[$FFParamName])) {
                 continue;
             }
             $serverParameters['listorder'] = $serverParameters[$FFParamName];
             $serverParameters['listorderby'] = $oxidValue;
             unset($serverParameters[$FFParamName]);
         }
     }
 }