echo '<td>';
	foreach ($notif->getResponsableEleves() as $responsable) {
	    //$responsable = new ResponsableEleve();
	    echo $responsable->getCivilite().' '.strtoupper($responsable->getNom()).' '.$responsable->getPrenom();
	    if (!$notif->getResponsableEleves()->isLast()) {
		echo ', ';
	    }
	}
	echo '</td>';
	echo '<td>';
	if ($notif->getAdresse() != null) {
	    echo $notif->getAdresse()->getDescriptionSurUneLigne();
	}
	echo '</td>';
	echo '<td>Statut '.$notif->getStatutEnvoi().'</td>';
	echo '<td>'.$notif->getDateEnvoi('d/m/Y H:i').'</td>';
	echo '<td>';
	if ($notif->getAbsenceEleveTraitement() != null) {
	    echo 'Traitement '.$notif->getAbsenceEleveTraitement()->getDescription();
	}
	echo '</td>';
	echo '</tr>';
    }
    echo '</table></br></br>';
}

if ($notif_courrier_a_envoyer_col->isEmpty() && !$notif_courrier_fini->isEmpty()) {
    echo '<a dojoType="dijit.form.Button" onclick="window.open(\'generer_notifications_par_lot.php?envoyer_courrier=true\'); var loc = \'window.location = \\\'generer_notifications_par_lot.php\\\'\'; setTimeout(loc, 3000);" href="generer_notifications_par_lot.php?envoyer_courrier=true">Imprimer les courriers duplicata</a>';
    echo '<br/><br/>';
} elseif (!$notif_courrier_a_envoyer_col->isEmpty() || !$notif_courrier_fini->isEmpty()) {
    echo '<a dojoType="dijit.form.Button" onclick="window.open(\'generer_notifications_par_lot.php?envoyer_courrier=true\'); var loc = \'window.location = \\\'generer_notifications_par_lot.php\\\'\'; setTimeout(loc, 3000);" href="generer_notifications_par_lot.php?envoyer_courrier=true">Imprimer tous les courriers</a>';