private function getFallbackContent(MessageCatalogue $catalogue)
{
$fallbackContent = '';
$current = '';
$replacementPattern = '/[^a-z0-9_]/i';
$fallbackCatalogue = $catalogue->getFallbackCatalogue();
while ($fallbackCatalogue) {
$fallback = $fallbackCatalogue->getLocale();
$fallbackSuffix = ucfirst(preg_replace($replacementPattern, '_', $fallback));
$currentSuffix = ucfirst(preg_replace($replacementPattern, '_', $current));
$fallbackContent .= sprintf(<<<EOF
\$catalogue%s = new MessageCatalogue('%s', %s);
\$catalogue%s->addFallbackCatalogue(\$catalogue%s);
EOF
, $fallbackSuffix, $fallback, var_export($fallbackCatalogue->all(), true), $currentSuffix, $fallbackSuffix);
$current = $fallbackCatalogue->getLocale();
$fallbackCatalogue = $fallbackCatalogue->getFallbackCatalogue();
}
return $fallbackContent;
}
/**
* Set the new id into the MessageCatalogue
* @param $id
* @param $domain
* @param MessageCatalogue $catalogue
*/
protected function setNewId($id, $domain, MessageCatalogue $catalogue)
{
$value = $this->checkForDefaultValue($id, $catalogue->getLocale());
if (!$value && $catalogue->getFallbackCatalogue()) {
$value = $this->checkForDefaultValue($id, $catalogue->getFallbackCatalogue()->getLocale());
}
if (!$value) {
$value = $this->decorate($id);
}
$catalogue->set($id, $value, $domain);
}
