/** * @param User $user * * @return string */ private function getTranslatedUserPosition(User $user) { $position = $user->getPosition(); /** @var UserTranslation $translation */ foreach ($user->getTranslations()->getValues() as $translation) { if ($translation->getField() == 'position' && $translation->getLocale() == 'en') { $position = $translation->getContent(); } } return $position; }