public function download($subFileId) { return TSM::downloadSubtitle($subFileId); // return $this->respond($resp); }