function get_source($temp1, $temp2)
{
$source1 = sfMessageSource::factory('XLIFF', $temp1);
$source2 = sfMessageSource::factory('XLIFF', $temp2);
return sfMessageSource::factory('Aggregate', array($source1, $source2));
}
/**
* Do string translation.
*
* @param string $string the string to translate.
* @param array $args a list of string to substitute.
* @param string $catalogue get the translation from a particular message catalogue.
* @return string translated string.
*/
protected function formatString($string, $args = array(), $catalogue = null)
{
if (empty($args)) {
$args = array();
}
if (empty($catalogue)) {
$catalogue = empty($this->catalogue) ? 'messages' : $this->catalogue;
}
$this->loadCatalogue($catalogue);
foreach ($this->messages[$catalogue] as $variant) {
// we found it, so return the target translation
if (isset($variant[$string])) {
$target = $variant[$string];
// check if it contains only strings.
if (is_array($target)) {
$target = array_shift($target);
}
// found, but untranslated
if (empty($target)) {
return $this->postscript[0] . $this->replaceArgs($string, $args) . $this->postscript[1];
}
return $this->replaceArgs($target, $args);
}
}
// well we did not find the translation string.
$this->source->append($string);
return $this->postscript[0] . $this->replaceArgs($string, $args) . $this->postscript[1];
}
public function setCulture($culture)
{
parent::setCulture($culture);
foreach ($this->messageSources as $messageSource) {
$messageSource->setCulture($culture);
}
}
/**
* @see sfI18nExtract
*/
protected function loadMessageSources()
{
$opt = $this->i18n->getOptions();
$this->messageSource = sfMessageSource::factory($opt['source'], $this->parameters['path'] . '/i18n');
$this->messageSource->setCulture($this->culture);
$this->messageSource->load();
}
function init_fixtures($temp)
{
$db = sqlite_open($temp);
sqlite_query('CREATE TABLE catalogue (cat_id INTEGER PRIMARY KEY, name VARCHAR NOT NULL, source_lang VARCHAR, target_lang VARCHAR, date_created INT, date_modified INT, author VARCHAR);', $db);
sqlite_query('CREATE TABLE trans_unit (msg_id INTEGER PRIMARY KEY, cat_id INTEGER NOT NULL DEFAULT \'1\', id VARCHAR, source TEXT, target TEXT, comments TEXT, date_added INT, date_modified INT, author VARCHAR, translated INT(1) NOT NULL DEFAULT \'0\');', $db);
sqlite_query("INSERT INTO catalogue (cat_id, name) VALUES (1, 'messages.fr_FR')", $db);
sqlite_query("INSERT INTO catalogue (cat_id, name) VALUES (2, 'messages.it')", $db);
sqlite_query("INSERT INTO trans_unit (msg_id, cat_id, id, source, target, translated) VALUES (1, 1, 1, 'an english sentence', 'une phrase en français', 1)", $db);
sqlite_query("INSERT INTO trans_unit (msg_id, cat_id, id, source, target, translated) VALUES (2, 1, 2, 'another english sentence', 'une autre phrase en français', 1)", $db);
sqlite_close($db);
return sfMessageSource::factory('SQLite', 'sqlite://localhost/' . $temp);
}
/**
* Do string translation.
*
* @param string the string to translate.
* @param array a list of string to substitute.
* @param string get the translation from a particular message catalogue.
* @return string translated string.
*/
protected function formatString($string, $args = array(), $catalogue = null)
{
if (empty($args)) {
$args = array();
}
$target = $this->getFormattedString($string, $args, $catalogue);
// well we did not find the translation string.
if (!$target) {
$this->source->append($string);
$target = $this->postscript[0] . $this->replaceArgs($string, $args) . $this->postscript[1];
}
return $target;
}
public function createMessageSource($dir)
{
if (in_array(sfConfig::get('sf_i18n_source'), array('Creole', 'MySQL', 'SQLite'))) {
$messageSource = sfMessageSource::factory(sfConfig::get('sf_i18n_source'), sfConfig::get('sf_i18n_database', 'default'));
} else {
$messageSource = sfMessageSource::factory(sfConfig::get('sf_i18n_source'), $dir);
}
if (sfConfig::get('sf_i18n_cache')) {
$subdir = str_replace(str_replace('/', DIRECTORY_SEPARATOR, sfConfig::get('sf_root_dir')), '', $dir);
$cacheDir = str_replace('/', DIRECTORY_SEPARATOR, sfConfig::get('sf_i18n_cache_dir') . $subdir);
$cache = new sfMessageCache();
$cache->initialize(array('cacheDir' => $cacheDir, 'lifeTime' => 86400));
$messageSource->setCache($cache);
}
return $messageSource;
}
function init_fixtures($temp)
{
$queries = array('CREATE TABLE catalogue (cat_id INTEGER PRIMARY KEY, name VARCHAR NOT NULL, source_lang VARCHAR, target_lang VARCHAR, date_created INT, date_modified INT, author VARCHAR);', 'CREATE TABLE trans_unit (msg_id INTEGER PRIMARY KEY, cat_id INTEGER NOT NULL DEFAULT \'1\', id VARCHAR, source TEXT, target TEXT, comments TEXT, date_added INT, date_modified INT, author VARCHAR, translated INT(1) NOT NULL DEFAULT \'0\');', "INSERT INTO catalogue (cat_id, name) VALUES (1, 'messages.fr_FR')", "INSERT INTO catalogue (cat_id, name) VALUES (2, 'messages.it')", "INSERT INTO trans_unit (msg_id, cat_id, id, source, target, translated) VALUES (1, 1, 1, 'an english sentence', 'une phrase en français', 1)", "INSERT INTO trans_unit (msg_id, cat_id, id, source, target, translated) VALUES (2, 1, 2, 'another english sentence', 'une autre phrase en français', 1)");
if (version_compare(PHP_VERSION, '5.3', '>')) {
$db = new SQLite3($temp);
foreach ($queries as $query) {
$db->exec($query);
}
$db->close();
} else {
$db = sqlite_open($temp);
foreach ($queries as $query) {
sqlite_query($query, $db);
}
sqlite_close($db);
}
return sfMessageSource::factory('SQLite', 'sqlite://localhost/' . $temp);
}
/**
* @see sfTask
*/
public function execute($arguments = array(), $options = array())
{
$this->logSection('i18n', sprintf('Rectifying existing i18n strings for the "%s" application', $options['application']));
// get i18n configuration from factories.yml
$config = sfFactoryConfigHandler::getConfiguration($this->configuration->getConfigPaths('config/factories.yml'));
$class = $config['i18n']['class'];
$params = $config['i18n']['param'];
unset($params['cache']);
// Get current (saved) messages from ALL sources (app and plugin)
$this->i18n = new $class($this->configuration, new sfNoCache(), $params);
$this->i18n->getMessageSource()->setCulture($arguments['culture']);
$this->i18n->getMessageSource()->load();
$currentMessages = array();
foreach ($this->i18n->getMessageSource()->read() as $catalogue => $translations) {
foreach ($translations as $key => $value) {
// Use first message that has a valid translation
if (0 < strlen(trim($value[0])) && !isset($currentMessages[$key][0])) {
$currentMessages[$key] = $value;
}
}
}
// Loop through plugins
$pluginNames = sfFinder::type('dir')->maxdepth(0)->relative()->not_name('.')->in(sfConfig::get('sf_plugins_dir'));
foreach ($pluginNames as $pluginName) {
$this->logSection('i18n', sprintf('rectifying %s plugin strings', $pluginName));
$messageSource = sfMessageSource::factory($config['i18n']['param']['source'], sfConfig::get('sf_plugins_dir') . '/' . $pluginName . '/i18n');
$messageSource->setCulture($arguments['culture']);
$messageSource->load();
// If the current plugin source *doesn't* have a translation, then try
// and get translated value from $currentMessages
foreach ($messageSource->read() as $catalogue => $translations) {
foreach ($translations as $key => &$value) {
if (0 == strlen(trim($value[0])) && isset($currentMessages[$key])) {
$messageSource->update($key, $currentMessages[$key][0], $value[2]);
}
}
}
$messageSource->save();
}
}
public function setMessageSource($dirs, $culture = null)
{
$cachedDir = sfConfig::get('sf_app_cache_dir') . DIRECTORY_SEPARATOR . 'i18n';
if (is_file($cachedDir . DIRECTORY_SEPARATOR . 'messages.ja.xml.php')) {
$this->messageSource = sfMessageSource::factory('OpenPNECached', $cachedDir);
} else {
$this->generateApplicationMessages($dirs);
if (is_null($dirs)) {
$this->messageSource = $this->createMessageSource();
} else {
$this->messageSource = sfMessageSource::factory('Aggregate', array_map(array($this, 'createMessageSource'), $dirs));
}
}
if (!is_null($this->cache)) {
$this->messageSource->setCache($this->cache);
}
if (!is_null($culture)) {
$this->setCulture($culture);
} else {
$this->messageSource->setCulture($this->culture);
}
$this->messageFormat = null;
}
$source = sfMessageSource::factory('XLIFF', $temp);
$source->setCulture('fr_FR');
$format = new sfMessageFormat($source);
$t->is($format->format('New message'), 'New message', '->save() saves new messages');
// test new culture
$source->setCulture('it');
$source->append('New message & <more> (it)');
$source->save();
$source = sfMessageSource::factory('XLIFF', $temp);
$source->setCulture('it');
$format = new sfMessageFormat($source);
$t->is($format->format('New message & <more> (it)'), 'New message & <more> (it)', '->save() saves new messages');
$source->setCulture('fr_FR');
// ->update()
$t->diag('->update()');
$t->is($source->update('New message', 'Nouveau message', ''), true, '->update() returns true if the message has been updated');
$source = sfMessageSource::factory('XLIFF', $temp);
$source->setCulture('fr_FR');
$format = new sfMessageFormat($source);
$t->is($format->format('New message'), 'Nouveau message', '->update() updates a message translation');
// ->delete()
$t->diag('->delete()');
$t->is($source->delete('Non existant message'), false, '->delete() returns false if the message has not been deleted');
$t->is($source->delete('New message'), true, '->delete() returns true if the message has been deleted');
$source = sfMessageSource::factory('XLIFF', $temp);
$source->setCulture('fr_FR');
$format = new sfMessageFormat($source);
$t->is($format->format('New message'), 'New message', '->delete() deletes a message');
// teardown
sfToolkit::clearDirectory($temp);
rmdir($temp);
protected $dataExt = '.xml';
function delete($message, $catalogue = 'messages')
{
}
function update($text, $target, $comments, $catalogue = 'messages')
{
}
function save($catalogue = 'messages')
{
}
public function getCatalogueByDir($catalogue)
{
return parent::getCatalogueByDir($catalogue);
}
}
$source = sfMessageSource::factory('Simple', __DIR__ . '/fixtures');
$source->setCulture('fr_FR');
// ->getCatalogueByDir()
$t->diag('->getCatalogueByDir()');
$t->is($source->getCatalogueByDir('messages'), array('fr_FR/messages.xml', 'fr/messages.xml'), '->getCatalogueByDir() returns catalogues by directory');
// ->getCatalogueList()
$t->diag('->getCatalogueList()');
$t->is($source->getCatalogueList('messages'), array('fr_FR/messages.xml', 'fr/messages.xml', 'messages.fr_FR.xml', 'messages.fr.xml', 'messages.xml'), '->getCatalogueByDir() returns all catalogues for the current culture');
// ->getSource()
$t->diag('->getSource()');
$t->is($source->getSource('fr_FR/messages.xml'), __DIR__ . '/fixtures/fr_FR/messages.xml', '->getSource() returns the full path name to a specific variant');
// ->isValidSource()
$t->diag('->isValidSource()');
$t->is($source->isValidSource($source->getSource('fr_FR/messages.xml')), false, '->isValidSource() returns false if the source is not valid');
$t->is($source->isValidSource($source->getSource('messages.fr.xml')), true, '->isValidSource() returns true if the source is valid');
// ->getLastModified()
/**
* Returns a new message source.
*
* @param mixed $dir An array of i18n directories to create a XLIFF or gettext message source, null otherwise
*
* @return sfMessageSource A sfMessageSource object
*/
public function createMessageSource($dir = null)
{
return sfMessageSource::factory($this->options['source'], self::isMessageSourceFileBased($this->options['source']) ? $dir : $this->options['database']);
}
*
* For the full copyright and license information, please view the LICENSE
* file that was distributed with this source code.
*/
require_once(dirname(__FILE__).'/../../bootstrap/unit.php');
$t = new lime_test(3);
class sfMessageSource_Simple extends sfMessageSource
{
function __construct($source) {}
function delete($message, $catalogue = 'messages') {}
function update($text, $target, $comments, $catalogue = 'messages') {}
function catalogues() {}
function save($catalogue = 'messages') {}
function getId() {}
}
// ::factory()
$t->diag('::factory()');
$source = sfMessageSource::factory('Simple');
$t->ok($source instanceof sfIMessageSource, '::factory() returns a sfMessageSource instance');
// ->getCulture() ->setCulture()
$t->diag('->getCulture() ->setCulture()');
$source->setCulture('en');
$t->is($source->getCulture(), 'en', '->setCulture() changes the source culture');
$source->setCulture('fr');
$t->is($source->getCulture(), 'fr', '->getCulture() gets the current source culture');
protected $dataExt = '.xml';
function delete($message, $catalogue = 'messages')
{
}
function update($text, $target, $comments, $catalogue = 'messages')
{
}
function save($catalogue = 'messages')
{
}
public function getCatalogueByDir($catalogue)
{
return parent::getCatalogueByDir($catalogue);
}
}
$source = sfMessageSource::factory('Simple', dirname(__FILE__) . '/fixtures');
$source->setCulture('fr_FR');
// ->getCatalogueByDir()
$t->diag('->getCatalogueByDir()');
$t->is($source->getCatalogueByDir('messages'), array('fr_FR/messages.xml', 'fr/messages.xml'), '->getCatalogueByDir() returns catalogues by directory');
// ->getCatalogueList()
$t->diag('->getCatalogueList()');
$t->is($source->getCatalogueList('messages'), array('fr_FR/messages.xml', 'fr/messages.xml', 'messages.fr_FR.xml', 'messages.fr.xml', 'messages.xml'), '->getCatalogueByDir() returns all catalogues for the current culture');
// ->getSource()
$t->diag('->getSource()');
$t->is($source->getSource('fr_FR/messages.xml'), dirname(__FILE__) . '/fixtures/fr_FR/messages.xml', '->getSource() returns the full path name to a specific variant');
// ->isValidSource()
$t->diag('->isValidSource()');
$t->is($source->isValidSource($source->getSource('fr_FR/messages.xml')), false, '->isValidSource() returns false if the source is not valid');
$t->is($source->isValidSource($source->getSource('messages.fr.xml')), true, '->isValidSource() returns true if the source is valid');
// ->getLastModified()