public function actionTranslate()
{
if (!Yii::app()->request->isPostRequest) {
throw new CHttpException(403, 'Forbidden');
}
if (empty($_POST) || !array_key_exists('form', $_POST) || !array_key_exists('text_id', $_POST['form']) || !array_key_exists('text_translate', $_POST['form']) || !is_array($_POST['form']['text_translate'])) {
throw new CHttpException(403, 'Forbidden');
}
$text = Translate::model()->findByPk($_POST['form']['text_id']);
if ($text == NULL) {
throw new CHttpException(403, 'Forbidden');
}
$isChange = FALSE;
$textTranslated = $_POST['form']['text_translate'];
$langs = Langs::model()->findAll();
foreach ($langs as $lang) {
if (array_key_exists($lang->alias, $textTranslated)) {
$translateLang = TranslateLang::model()->find('translate__id=:translate__id AND lang=:lang', array(':translate__id' => $text->id, ':lang' => $lang->alias));
if ($translateLang == NULL) {
$translateLang = new TranslateLang();
$translateLang->translate__id = $text->id;
$translateLang->lang = $lang->alias;
}
if ($translateLang->translate != $textTranslated[$translateLang->lang]) {
$isChange = TRUE;
$translateLang->translate = $textTranslated[$translateLang->lang];
if (!$translateLang->save()) {
Yii::trace('TRANSLATE EDIT SAVE FATAL ERROR. CODE#1: ' . var_export($translateLang->getErrors(), TRUE));
throw new CException('Ошибка сохранения перевода', E_USER_ERROR);
}
}
}
}
if ((bool) $isChange) {
if ($text->object_type == Translate::OBJECT_TYPE_STATIC_JAVASCRIPT) {
Translate::fileRegenerateJavascript();
} else {
Translate::fileRegenerate();
}
}
echo CJSON::encode(array('result' => $isChange, 'texts' => $textTranslated));
}
public static function handleMissingTranslation($event)
{
$translate = new Translate();
$translateLang = new TranslateLang();
$translate->text = $event->message;
$translate->category = $event->category;
$translate->context = $event->context;
$translate->guid = Translate::setNewGuid($translate->text, $translate->category, $translate->context);
$translate->object_type = Translate::OBJECT_TYPE_STATIC_PHP;
if (!$translate->save()) {
Yii::trace('LANGS COLLECTION ERROR. CODE#1: ' . var_export($translate->getErrors(), TRUE));
}
$translateLang->translate__id = $translate->id;
$translateLang->lang = Yii::app()->sourceLanguage;
$translateLang->translate = $event->message;
if (!$translateLang->save()) {
Yii::trace('LANGS COLLECTION ERROR. CODE#2: ' . var_export($translateLang->getErrors(), TRUE));
}
Translate::fileRegenerate();
}
public static function saveTranslateForJavascript($text)
{
$translate = new Translate();
$translateLang = new TranslateLang();
$translate->text = $text;
$translate->category = 'javascript';
$translate->context = (string) FALSE;
$translate->guid = Translate::setNewGuid($translate->text, $translate->category, $translate->context);
$translate->object_type = Translate::OBJECT_TYPE_STATIC_JAVASCRIPT;
if (!$translate->save()) {
Yii::trace('JAVASCRIPT LANGS COLLECTION ERROR. CODE#1: ' . var_export($translate->getErrors(), TRUE));
}
$translateLang->translate__id = $translate->id;
$translateLang->lang = Yii::app()->sourceLanguage;
$translateLang->translate = $text;
if (!$translateLang->save()) {
Yii::trace('JAVASCRIPT LANGS COLLECTION ERROR. CODE#2: ' . var_export($translateLang->getErrors(), TRUE));
}
Translate::fileRegenerateJavascript();
}
