/**
* @brief Applies translations from a translation memory to the webpage contents. It returns another SweteWebpage
* object representing the same webpage but in the destination language of the translation memory.
* No changes are saved to the database.. you need to save the resulting SweteWebpage to make the changes
* persist.
*
* Note: If there are no matches in the translation memory, then the resulting object will just contain
* the source language. This could be overwriting a previous translation so be very careful before
* saving.
*
* @param XFTranslationMemory $mem The translation memory to apply to the webpage contents.
* @param array &$stats Out array of stats from the translation. This array contains the following
* keys:
* <ul>
* <li><b>misses</b> - The number of strings for which there were no translations in the memory.</li>
* <li><b>matches</b> - The number of strings that were replaced with a translation.</li>
* </ul>
* @param int $minStatus The minimum approval status to accept for a translation.
* @param int $maxStatus The maximum approval status to accept for a translation.
* @returns SweteWebpage A webpage in the destination language including the translations.
*/
public function applyTranslationsFromMemory(XFTranslationMemory $mem, &$stats, $minStatus = 3, $maxStatus = 5)
{
if ($mem->getSourceLanguage() != $this->getLanguage()) {
throw new Exception("Translation memory language does not match the record language.");
}
import('inc/ProxyWriter.php');
$proxy = new ProxyWriter();
$proxy->setTranslationMemory($mem);
$proxy->setMinTranslationStatus($minStatus);
$proxy->setMaxTranslationStatus($maxStatus);
$html = $proxy->translateHtml($this->_rec->val('webpage_content'), $stats);
$out = $this->getTranslation($mem->getDestinationLanguage());
$out->getRecord()->setValue('webpage_content', $html);
return $out;
}
