/**
* Initialize gettext avec la locale passée en paramètre, si aucune locale
* n'est passée, on prend la valeur de la constante LOCALE_DEFAULT.
*
* Pour des raisons de compatibilité, on ne se base pas sur la fonction C
* système setlocale() (hormis pour LC_MESSAGES).
*
* @static
* @param string $locale le code de la langue (ex: fr_FR)
* @return void
* @access public
*/
public static function setLocale($locale = false)
{
// reset locale
$result = setlocale(LC_MESSAGES, 'C');
if (!$locale) {
$locale = defined('LOCALE') ? LOCALE : LOCALE_DEFAULT;
}
if (!isset(self::$locales[$locale])) {
trigger_error(sprintf(self::$messages['unsupported'], $locale, LOCALE_DEFAULT), E_USER_WARNING);
$locale = LOCALE_DEFAULT;
}
self::$data = self::$locales[$locale];
// avec certaines versions de gettext (ex. 0.14.4) il faut ce putenv(),
// sinon ça marche mal...
putenv('LC_MESSAGES=' . $locale);
setlocale(LC_MESSAGES, $locale);
// initialise gettext
textdomain(DOMAIN);
bindtextdomain(DOMAIN, LOCALE_DIR);
bind_textdomain_codeset(DOMAIN, self::$data['encoding']);
}