/**
* Loads the message translation for the specified language and category.
*
* @param string $category The message category
* @param string $language The target locale
*
* @return array The loaded messages
*/
protected function loadMessages($category, $language)
{
if ($category !== 'craft') {
$parentMessages = parent::loadMessages($category, $language);
// See if there any craft/translations for Yii's system messages.
if (($filePath = IOHelper::fileExists(craft()->path->getSiteTranslationsPath() . $language . '.php')) !== false) {
$parentMessages = array_merge($parentMessages, include $filePath);
}
return $parentMessages;
}
if (!isset($this->_translations[$language])) {
$this->_translations[$language] = array();
// Plugin translations get added first so they always lose out for conflicts
if (craft()->isInstalled() && !craft()->isInMaintenanceMode()) {
// Don't use PluginService, but go straight to the file system. Who cares if they are disabled.
$pluginPaths = IOHelper::getFolders(craft()->path->getPluginsPath());
if ($pluginPaths) {
foreach ($pluginPaths as $pluginPath) {
$paths[] = $pluginPath . 'translations/';
}
}
}
// Craft's translations are up next
$paths[] = craft()->path->getCpTranslationsPath();
// Add in Yii's i18n data, which we're going to do some special parsing on
$paths[] = craft()->path->getFrameworkPath() . 'i18n/data/';
// Site translations take the highest precidence, so they get added last
$paths[] = craft()->path->getSiteTranslationsPath();
// Look for translation file from least to most specific. For example, nl.php gets loaded before nl_nl.php.
$translationFiles = array();
$parts = explode('_', $language);
$totalParts = count($parts);
for ($i = 1; $i <= $totalParts; $i++) {
$translationFiles[] = implode('_', array_slice($parts, 0, $i));
}
// Now loop through all of the paths and translation files and import the ones that exist
foreach ($paths as $folderPath) {
if (IOHelper::folderExists($folderPath)) {
foreach ($translationFiles as $file) {
$path = $folderPath . $file . '.php';
if (IOHelper::fileExists($path)) {
// Load it up.
$translations = (include $path);
if (is_array($translations)) {
// If this is framework data and we're not on en_us, then do some special processing.
if (strpos($path, 'framework/i18n/data') !== false && $file !== 'en_us') {
$translations = $this->_processFrameworkData($file);
}
$this->_translations[$language] = array_merge($this->_translations[$language], $translations);
}
}
}
}
}
}
return $this->_translations[$language];
}
/**
* Loads the message translation for the specified language and category.
*
* @param string $category the message category
* @param string $language the target language
* @return array the loaded messages
*/
protected function loadMessages($category, $language)
{
if ($category != 'craft') {
return parent::loadMessages($category, $language);
}
if (!isset($this->_translations[$language])) {
$this->_translations[$language] = array();
$paths[] = craft()->path->getCpTranslationsPath();
$paths[] = craft()->path->getSiteTranslationsPath();
foreach ($paths as $path) {
$file = $path . $language . '.php';
if (IOHelper::fileExists($file)) {
$translations = (include $file);
if (is_array($translations)) {
$this->_translations[$language] = array_merge($this->_translations[$language], $translations);
}
}
}
}
return $this->_translations[$language];
}
public function loadMessages($category, $language)
{
return parent::loadMessages($category, $language);
}
