/**
* Return the json array for a given locale, sourceCatalog, xliffPath and package.
* The json will be cached.
*
* @param Locale $locale The locale
* @return Result
* @throws Exception
*/
public function getCachedJson(Locale $locale)
{
$cacheIdentifier = md5($locale);
if ($this->xliffToJsonTranslationsCache->has($cacheIdentifier)) {
$json = $this->xliffToJsonTranslationsCache->get($cacheIdentifier);
} else {
$labels = [];
$localeChain = $this->localizationService->getLocaleChain($locale);
foreach ($this->packagesRegisteredForAutoInclusion as $packageKey => $sourcesToBeIncluded) {
if (!is_array($sourcesToBeIncluded)) {
continue;
}
$translationBasePath = Files::concatenatePaths([$this->packageManager->getPackage($packageKey)->getResourcesPath(), $this->xliffBasePath]);
// We merge labels in the chain from the worst choice to best choice
foreach (array_reverse($localeChain) as $allowedLocale) {
$localeSourcePath = Files::getNormalizedPath(Files::concatenatePaths([$translationBasePath, $allowedLocale]));
foreach ($sourcesToBeIncluded as $sourceName) {
foreach (glob($localeSourcePath . $sourceName . '.xlf') as $xliffPathAndFilename) {
$xliffPathInfo = pathinfo($xliffPathAndFilename);
$sourceName = str_replace($localeSourcePath, '', $xliffPathInfo['dirname'] . '/' . $xliffPathInfo['filename']);
$labels = Arrays::arrayMergeRecursiveOverrule($labels, $this->parseXliffToArray($xliffPathAndFilename, $packageKey, $sourceName));
}
}
}
}
$json = json_encode($labels);
$this->xliffToJsonTranslationsCache->set($cacheIdentifier, $json);
}
return $json;
}
/**
* Returns translated $stringToTranslate from a file defined by $sourceName using the function $functionName of the XliffModel.
*
* Chooses particular form of label if available and defined in $pluralForm.
*
* @param string $functionName The name of the function in the XliffModel to get the translation from
* @param string $stringToTranslate String passed to function in order to find translation
* @param \TYPO3\Flow\I18n\Locale $locale Locale to use
* @param float|int|null $quantity A number to find plural form for (float or int), NULL to not use plural forms
* @param string $sourceName A relative path to the filename with translations (labels' catalog)
* @param string $packageKey Key of the package containing the source file
* @return mixed Translated label or FALSE on failure
* @throws \TYPO3\Flow\I18n\TranslationProvider\Exception\InvalidPluralFormException
*/
protected function getTranslationByFunction($functionName, $stringToTranslate, \TYPO3\Flow\I18n\Locale $locale = null, $quantity = null, $sourceName = 'Main', $packageKey = 'TYPO3.Flow')
{
if ($locale === null) {
$locale = $this->localizationService->getConfiguration()->getCurrentLocale();
}
$translation = false;
foreach ($this->localizationService->getLocaleChain($locale) as $localeInChain) {
$model = $this->getModel($packageKey, $sourceName, $localeInChain);
if ($quantity !== null) {
$pluralFormsForProvidedLocale = $this->pluralsReader->getPluralForms($localeInChain);
$pluralForm = $this->pluralsReader->getPluralForm($quantity, $localeInChain);
// We need to convert plural form's string to index, as they are accessed using integers in XLIFF files
$pluralFormIndex = (int) array_search($pluralForm, $pluralFormsForProvidedLocale);
} else {
$pluralFormIndex = 0;
}
//if we find a valid translation, we don't have to search in the remaining locale chain
if (($translation = $model->{$functionName}($stringToTranslate, $pluralFormIndex)) !== false) {
break;
}
}
return $translation;
}
