public function execute(EditTranslationPhraseAction $action)
{
$key = $action->getKey();
$locale = $action->getLocale();
$phrase = $key->getPhrase($locale);
if (null === $phrase) {
$phrase = $this->translationRepository->createNewPhrase($key, $locale);
}
$phrase->setText($action->getText());
$phrase->setApproved($action->isApproved());
$this->translationRepository->savePhrase($phrase);
return $phrase;
}
function it_should_edit_translation(TranslationRepository $translationRepository, EventDispatcherInterface $eventDispatcher, Key $key, Phrase $phrase, EditTranslationPhraseAction $action)
{
$locale = Locale::parse('en');
$action->getKey()->willReturn($key);
$action->getLocale()->willReturn($locale);
$action->getText()->willReturn('foobar');
$action->isApproved()->willReturn(true);
$key->hasPhrase($locale)->willReturn(true);
$key->getPhrase($locale)->willReturn($phrase);
$phrase->setText('foobar')->shouldBeCalled();
$phrase->setApproved(true)->shouldBeCalled();
$translationRepository->savePhrase($phrase)->shouldBeCalled();
$this->execute($action)->shouldReturn($phrase);
}
public function execute(ImportTranslationFileAction $action)
{
$resource = $action->getResource();
$locale = Locale::parse($action->getLocale());
//
// First upload translation file and extract message from it.
//
$file = $this->fileUploader->upload($action->getFile());
$catalogue = $this->translationLoader->loadMessages($file, $locale, 'messages');
$messages = $catalogue->all('messages');
// Index messages by hashing their keys.
// This solves a problem when keys are too long, eg. when keys are
// the phrase in the default language.
$messageKeys = array_keys($messages);
$messageHash = array_map(function ($key) {
return (string) new Hash($key);
}, $messageKeys);
$messagesIndex = array_combine($messageHash, $messageKeys);
//
// Extract all translations of the specific resource by hydrating the given locale
//
$specifications = new ResourceLocaleSpecification($resource, $locale);
$translationPager = $this->translationRepository->findSatisfying($specifications);
$translationPager->setMaxPerPage(99999);
//
// Iterate over existing translations
//
foreach ($translationPager as $translationKey) {
$keyIdentifier = (string) $translationKey->getHash();
if (!isset($messagesIndex[$keyIdentifier])) {
// If current translation is not part of the file then clean it
// if option was specified.
// Note: the erase option should only be done with the project's default locale,
// otherwise you may delete all translations which have not been translated yet.
if ($action->hasOptionClean()) {
$deleteKeyAction = new DeleteTranslationKeyAction($translationKey);
$this->deleteTranslationKeyProcessor->execute($deleteKeyAction);
}
continue;
}
// Get phrase and mark translation as treated
$newPhrase = $messages[$messagesIndex[$keyIdentifier]];
unset($messages[$messagesIndex[$keyIdentifier]]);
// Compare it to current phrase
$phrase = $translationKey->getPhrase($locale);
if (null === $phrase || $newPhrase !== (string) $phrase->getText() && $action->hasOptionErase()) {
// If phrase doesn't exist yet or is different, then edit it.
$editPhraseAction = new EditTranslationPhraseAction($translationKey, $locale);
$editPhraseAction->setText($newPhrase);
$editPhraseAction->setApproved($action->hasOptionReviewed());
$this->editTranslationPhraseProcessor->execute($editPhraseAction);
} elseif ($action->hasOptionReviewed() && !$phrase->isApproved()) {
// If reviewed option is set, then automatically mark translation
// phrase as approved, without updating its text.
$editPhraseAction = new EditTranslationPhraseAction($translationKey, $locale);
$editPhraseAction->setApproved(true);
$this->editTranslationPhraseProcessor->execute($editPhraseAction);
}
}
//
// Save the other phrases (ie. new translations)
//
foreach ($messages as $key => $phrase) {
// Create the translation key
$createKeyAction = new CreateTranslationKeyAction();
$createKeyAction->setResource($resource);
$createKeyAction->setIdentifier($key);
$key = $this->createTranslationKeyProcessor->execute($createKeyAction);
// Edit the text of the translation for given locale
$editPhraseAction = new EditTranslationPhraseAction($key, $locale);
$editPhraseAction->setText($phrase);
$editPhraseAction->setApproved($action->hasOptionReviewed());
$this->editTranslationPhraseProcessor->execute($editPhraseAction);
}
// Finally remove temporary file.
$this->fileUploader->remove($file);
return $resource;
}