Whenever details about Plugins or PluginViews are needed this service should be used.
For some methods the ContentContext has to be specified. This is required in order for the ContentRepository to fetch nodes
of the current workspace. The context can be retrieved from any node of the correct workspace & tree. If no node
is available (e.g. for CLI requests) the ContentContextFactory can be used to create a context instance.