function getPrettyAttachmentLabel($attachment)
{
if (strpos($attachment['mime'], 'image') === 0) {
return "{$attachment['label']} ({$attachment['width']}x{$attachment['height']} / " . Utils_Misc::getSizeHumanReadable($attachment['size']) . ')';
} else {
if (strpos($attachment['mime'], 'audio') !== 0 && strpos($attachment['mime'], 'video') !== 0) {
if ($attachment['downloads'] > 0) {
return "{$attachment['label']} (" . Utils_Misc::getSizeHumanReadable($attachment['size']) . ' / ' . _t('다운로드') . ':' . $attachment['downloads'] . ')';
}
}
}
return "{$attachment['label']} (" . Utils_Misc::getSizeHumanReadable($attachment['size']) . ')';
}
echo _f('이 블로그에는 총 %1개의 글이 있습니다.', $numberOfEntries);
?>
</li>
<li><?php
echo _f('이 블로그에는 총 %1개의 걸린글(트랙백)이 있습니다.', $numberOfTrackbacks);
?>
</li>
<li><?php
echo _f('이 블로그에는 총 %1개의 댓글이 있습니다.', $numberOfComments);
?>
</li>
<li><?php
if (empty($attachmentSum)) {
echo _t('이 블로그에는 첨부파일이 없습니다.');
} else {
echo _f('이 블로그가 사용중인 첨부파일의 총 용량은 %1입니다.', Utils_Misc::getSizeHumanReadable($attachmentSum));
}
?>
</li>
</ul>
</div>
<div id="team-member-list" class="container">
<h4><span class="text"><?php
echo _t('팀블로그 멤버 목록');
?>
</span></h4>
<table class="data-inbox">
<thead>
<tr>
