/**
* @service language add
* @return Gpf_Rpc_Form
*/
public function add(Gpf_Rpc_Params $params)
{
$form = new Gpf_Rpc_Form($params);
$translation = new Gpf_Lang_Parser_Translation();
$languageId = '';
//load fields to translation and languageId
$fields = new Gpf_Data_RecordSet();
$fields->loadFromArray($params->get("fields"));
foreach ($fields as $field) {
switch ($field->get('name')) {
case 'translation':
$translation->setDestinationMessage($field->get("value"));
break;
case 'source':
$translation->setSourceMessage($field->get("value"));
break;
case 'languageid':
$languageId = $field->get("value");
default:
break;
}
}
$language = new Gpf_Db_Language();
$language->setId($languageId);
$language->load();
$csvFile = new Gpf_Io_Csv_Reader(Gpf_Lang_CsvLanguage::getAccountCsvFileName($language->getCode()));
$csvLanguage = new Gpf_Lang_CsvLanguage();
$csvLanguage->loadFromCsvFile($csvFile);
if ($csvLanguage->existTranslation($translation)) {
$form->setErrorMessage($this->_('Translation already exist! You can not add source message multiple times.'));
return $form;
} else {
$translation->setCustomerSpecific(true);
$translation->setStatus(Gpf_Lang_Parser_Translation::STATUS_TRANSLATED);
$translation->setType(Gpf_Lang_Parser_Translation::TYPE_BOTH);
$csvLanguage->addTranslation($translation);
}
$csvLanguage->exportAccountCache();
$language->setTranslatedPercentage($csvLanguage->getTranslationPercentage());
$language->save();
$form->setInfoMessage($this->_("%s was successfully added", $this->_('translation')));
return $form;
}
/**
* Compute translation array for given language code
*
* @param string $langCode
* @return Gpf_Lang_CsvLanguage
*/
protected function computeLanguage($langCode)
{
$file = new Gpf_Io_Csv_Reader(Gpf_Paths::getInstance()->getLanguageInstallDirectory() . Gpf_Application::getInstance()->getCode() . '_' . $langCode . '.csv', ';', '"', array('source', 'translation', 'type', 'module', 'status', 'customer'));
$language = new Gpf_Lang_CsvLanguage();
$language->loadFromCsvFile($file);
//check if translation is not depreceated
foreach ($language->getTranslations() as $translation) {
if (!isset($this->sourceTranslations[$translation->getId()])) {
$translation->setStatus(Gpf_Lang_Parser_Translation::STATUS_DEPRECATED);
}
}
//add new translations, set translation modules
foreach ($this->sourceTranslations as $sourceTranslation) {
try {
//try if it is existing translation
$translation = $language->getTranslation($sourceTranslation, false);
$translation->setModules($sourceTranslation->getModules());
$translation->setType($sourceTranslation->getType());
if ($translation->getStatus() == Gpf_Lang_Parser_Translation::STATUS_DEPRECATED) {
$translation->setStatus(Gpf_Lang_Parser_Translation::STATUS_NOT_TRANSLATED);
}
if ($translation->getStatus() == Gpf_Lang_Parser_Translation::STATUS_NOT_TRANSLATED) {
try {
//check if in reference language is this translation same or not - maybe it is already translated
if (is_object($this->referenceLanguage)) {
$refTranslation = $this->referenceLanguage->getTranslation($translation);
if ($translation->getDestinationMessage() != $translation->getSourceMessage() && $translation->getDestinationMessage() != $refTranslation->getDestinationMessage()) {
//destination message is unique, set it as translated
$translation->setStatus(Gpf_Lang_Parser_Translation::STATUS_TRANSLATED);
}
}
} catch (Exception $e) {
}
}
} catch (Exception $e) {
//this is new translation
$translation = clone $sourceTranslation;
$translation->setStatus(Gpf_Lang_Parser_Translation::STATUS_NOT_TRANSLATED);
try {
//load translation from reference translation if exist
if (is_object($this->referenceLanguage)) {
$refTranslation = $this->referenceLanguage->getTranslation($translation);
$translation->setDestinationMessage($refTranslation->getDestinationMessage());
} else {
throw new Gpf_Exception('Reference language not defined yet');
}
} catch (Gpf_Exception $e) {
$translation->setDestinationMessage($translation->getSourceMessage());
}
$language->addTranslation($translation);
}
}
return $language;
}
/**
* If exists language with this code in account directory, load custom translations
*
* @param $language
*/
private function loadCustomTranslations(Gpf_Lang_CsvLanguage $language)
{
$origFileName = Gpf_Lang_CsvLanguage::getAccountCsvFileName($language->getCode());
$file = new Gpf_Io_File($origFileName);
if ($file->isExists()) {
$file = new Gpf_Io_Csv_Reader($origFileName);
foreach ($file as $record) {
switch ($record->get('type')) {
case 'M':
//Metadata - no processing required
break;
case '':
//empty row - no processing required
break;
default:
try {
$translation = new Gpf_Lang_Parser_Translation();
$translation->loadFromRecord($record);
if (!$language->existTranslation($translation) && $translation->isCustomerSpecific() == Gpf::YES) {
//add missing customer translation from current account language
$language->addTranslation($translation);
} else {
//replace custom translation with own text even if it was already in file
$existingTranslation = $language->getTranslation($translation);
if ($translation->isCustomerSpecific() == Gpf::YES) {
//keep custom translation from existing language file !
$existingTranslation->setDestinationMessage($translation->getDestinationMessage());
$existingTranslation->setCustomerSpecific($translation->isCustomerSpecific());
}
}
} catch (Exception $e) {
}
break;
}
}
$file->close();
}
}
