/**
  * Performs some special handling if the operator requires a range or a
  * list.
  *
  * @param string, array $operand
  */
 protected function _validateRightOperand($operand)
 {
     if ($this->_operator == self::OP_BETWEEN || $this->_operator == self::OP_IN) {
         /* This logic doesn't attempt to verify that the ends of a range
         			are valid for range comparison, as that's sort of a pain. */
         if (is_array($operand)) {
             if ($this->_operator == self::OP_BETWEEN) {
                 if (count($operand) != 2) {
                     throw new InvalidArgumentException('When passing an array as an operand to a range ' . 'operator, it must contain exactly two values.');
                 }
                 $operand = implode('_', $operand);
             } else {
                 foreach ($operand as &$opComponent) {
                     $opComponent = \PFXUtils::escape($opComponent, '|');
                 }
                 $operand = implode('|', $operand);
             }
         } elseif ($this->_operator == self::OP_BETWEEN) {
             $components = explode('_', $operand);
             if (count($components) != 2) {
                 throw new InvalidArgumentException('Operands used with the <> operator must have ' . 'exactly two boundaries separated by an underscore.');
             }
         }
     }
     return parent::_validateRightOperand($operand);
 }