A rectangular polygon will be constructed from a pair of coordinates
corresponding to the bottom left and top right corners.
Note: the $box operator only supports legacy coordinate pairs and 2d
indexes. This cannot be used with 2dsphere indexes and GeoJSON shapes.