/**
  * Gets our direct title. Even for date records, this will return our
  * direct title (which is visible in the back end) instead of the
  * corresponding topic record's title.
  *
  * @return string our direct title (or '' if there is an error)
  */
 public function getRealTitle()
 {
     return parent::getTitle();
 }