function runtest() { $test = new phplist_I18N(); $test->language = 'nl'; $dutch = file_get_contents(dirname(__FILE__) . '/../locale/nl/phplist.po'); $lines = explode("\n", $dutch); $orig = $trans = ''; $translations = array(); foreach ($lines as $line) { if (preg_match('/^msgid "(.*)"$/', $line, $regs)) { $translations[$orig] = $trans; $orig = $regs[1]; $trans = ''; } if (preg_match('/^msgstr "(.*)"$/', $line, $regs)) { $trans .= $regs[1]; } } $result = array('good' => 0, 'bad' => 0); foreach ($translations as $orig => $trans) { if (!empty($orig) && !empty($trans) && $orig != $trans) { if (strtolower($test->gettext($orig)) == strtolower($trans)) { $result['good'] += 1; //print "<h3>SUCCESS ON $orig</h3>"; //print "<p>$trans</p>"; //print '<p>'.$test->get($orig).'</p>'; } else { $result['bad'] += 1; print "<h3>FAIL ON {$orig}</h3>"; print "<p>Should be <b>{$trans}</b></p>"; print '<p>Is currently <b>' . $test->gettext($orig) . '</b></p>'; } } } var_dump($result); }