public function testLoadTranslationData()
{
$adapter = new Zend_Translate_Adapter_Gettext(dirname(__FILE__) . '/_files/testmsg_en.mo', 'en');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 1'), 'Message 1 (en)');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 5'), 'Message 5');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 2', 'ru'), 'Message 2');
$adapter->addTranslation(dirname(__FILE__) . '/_files/testmsg_ru(koi8-r).mo', 'ru');
// unknown format KOI8-R, string has to be converted to UTF8 as this file is UTF8 and not KOI8-R
// $this->assertEquals($adapter->translate('Message 2', 'ru'), 'óÏÏÂÝÅÎÉÅ 2 (ru)');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 5'), 'Message 5');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 5', 'ru'), 'Message 5');
}
public function testLoadTranslationData()
{
$adapter = new Zend_Translate_Adapter_Gettext(dirname(__FILE__) . '/_files/testmsg_en.mo', 'en');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 1'), 'Message 1 (en)');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 5'), 'Message 5');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 2', 'ru'), 'Message 2');
$adapter->addTranslation('ru', dirname(__FILE__) . '/_files/testmsg_ru(koi8-r).mo');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 2', 'ru'), 'Сообщение 2 (ru)');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 5'), 'Message 5');
$this->assertEquals($adapter->translate('Message 5', 'ru'), 'Message 5');
}
public function testBigEndian()
{
$adapter = new Zend_Translate_Adapter_Gettext(dirname(__FILE__) . '/_files/translate_bigendian.mo', 'sr');
$this->assertEquals($adapter->translate('Informacje'), 'Informacje');
}
public function testOtherEncoding()
{
if (PHP_OS == 'AIX') {
$this->markTestSkipped('These charsets are not supported on AIX');
}
$adapter = new Zend_Translate_Adapter_Gettext(dirname(__FILE__) . '/_files/translation_otherencoding.mo', 'ru');
$adapter->addTranslation(dirname(__FILE__) . '/_files/translation_otherencoding.mo', 'ru');
// Original message is in KOI8-R.. as unit tests are done in UTF8 we have to convert
// the returned KOI8-R string into UTF-8
$translation = iconv("KOI8-R", "UTF-8", $adapter->translate('Message 2', 'ru'));
$this->assertEquals('Сообщение 2 (ru)', $translation);
$this->assertEquals('Message 5', $adapter->translate('Message 5'));
$this->assertEquals('Message 5', $adapter->translate('Message 5', 'ru_RU'));
}
