<input type="text" value="<?php 
echo $errorCode ? htmlspecialchars($ville) : htmlspecialchars($client->ville);
?>
" name="ville"  />
                                </td>
                            </tr>
                            <tr>
                                <td><?php 
echo trad('Pays', 'admin');
?>
</td>
                                <td>
                                    <select name="pays" >
<?php 
$qListCountries = "SELECT * FROM " . Paysdesc::TABLE . " WHERE lang=" . ActionsLang::instance()->get_id_langue_courante();
$rListCountries = $paysdesc->query($qListCountries);
while ($rListCountries && ($theCountry = $paysdesc->fetch_object($rListCountries, 'Paysdesc'))) {
    ?>
                                        <option value="<?php 
    echo $theCountry->pays;
    ?>
" <?php 
    if ($theCountry->pays == ($errorCode ? $pays : $paysdesc->pays)) {
        ?>
selected="selected"<?php 
    }
    ?>
>
                                            <?php 
    echo $theCountry->titre;
    ?>
                            <tr class="<?php 
if ($createError && empty($livraison_pays)) {
    ?>
error<?php 
}
?>
">
                                <td><strong><?php 
echo trad('Pays', 'admin');
?>
*</strong></td>
                                <td>
                                    <select class="span12" name="livraison_pays">
<?php 
$qListCountries = "SELECT * FROM " . Paysdesc::TABLE . " WHERE lang=" . ActionsLang::instance()->get_id_langue_courante();
$rListCountries = $paysLivraison->query($qListCountries);
while ($rListCountries && ($theCountry = $paysLivraison->fetch_object($rListCountries, 'Paysdesc'))) {
    ?>
                                        <option value="<?php 
    echo $theCountry->pays;
    ?>
" <?php 
    if (($createError ? $livraison_pays : '') == $theCountry->pays) {
        ?>
selected="selected"<?php 
    }
    ?>
>
                                            <?php 
    echo $theCountry->titre;
    ?>