/**
* Overwritten translate method
*
* @param array $args Arguments
* @return string
*/
public function translate($args)
{
if ($this->_defaultHelper->isLoggingEnabled() && !$this->_defaultHelper->isAdmin()) {
$text = array_shift($args);
if (is_string($text) && '' == $text || is_null($text) || is_bool($text) && false === $text || is_object($text) && '' == $text->getText()) {
return '';
}
if ($text instanceof Mage_Core_Model_Translate_Expr) {
$code = $text->getCode(self::SCOPE_SEPARATOR);
$module = $text->getModule();
$text = $text->getText();
$translated = $this->_getTranslatedString($text, $code);
} else {
if (!empty($_REQUEST['theme'])) {
$module = 'frontend/default/' . $_REQUEST['theme'];
} else {
$module = 'frontend/default/default';
}
$code = $module . self::SCOPE_SEPARATOR . $text;
$translated = $this->_getTranslatedString($text, $code);
}
$translation = Mage::getModel('aoe_translationlogger/translation_logging');
$translation->setModule($module)->setText($text)->setTranslated($translated)->setChecksum(md5($code))->setStoreView(Mage::app()->getStore()->getStoreId())->setUrl(Mage::app()->getStore()->getCurrentUrl(false))->save();
}
return parent::translate($args);
}
/**
* Translate block sentence
*
* @return string
* @SuppressWarnings(PHPMD.ShortMethodName)
*/
public function __()
{
$args = func_get_args();
$expr = new Mage_Core_Model_Translate_Expr(array_shift($args), $this->getModuleName());
array_unshift($args, $expr);
return $this->_translator->translate($args);
}
public function __()
{
$args = func_get_args();
return parent::translate($args);
}
/**
* @dataProvider translateDataProvider
*/
public function testTranslate($inputText, $expectedTranslation)
{
$actualTranslation = $this->_model->translate(array($inputText));
$this->assertEquals($expectedTranslation, $actualTranslation);
}
/**
* @magentoConfigFixture global/locale/inheritance/en_AU en_UK
* @magentoConfigFixture global/locale/inheritance/en_UK en_US
* @dataProvider translateWithLocaleInheritanceDataProvider
*/
public function testTranslateWithLocaleInheritance($inputText, $expectedTranslation)
{
$model = new Mage_Core_Model_Translate();
$model->setLocale('en_AU');
$model->init('frontend');
$this->assertEquals($expectedTranslation, $model->translate(array($inputText)));
}
